M'en veux pas : traduction de Français vers Indonésien
Jangan marah padaku, aku memang begini (Toro Beats)
Aku memang begini
Jangan marah padaku, aku memang begini
Ini sudah sifatku, sayang
Ini tidak mudah, cantikku
Jangan marah padaku, aku memang begini
Ini sudah sifatku, sayang
Benar aku tidak berkata apa-apa, aku memang begini
Ini tidak mudah, cantikku
Tidak pernah terlalu banyak mengatakan apa yang kupikirkan
Namun banyak mimpi di kepala
Jika kamu tahu apa yang telah kulalui
Setiap hari bukanlah pesta
Kamu mencintaiku, itu tidak apa-apa, itu akan berlalu
Dalam pelukan orang lain, kamu akan melupakanku
Kita akan bertemu lagi beberapa kali
Kamu akan mengingat kita berdua
Aku tertarik pada matamu
Tapi tubuhmu yang membuatku gila
Mungkin kita akan melakukan sesuatu berdua
Tapi untuk saat ini, aku tidak peduli
Aku tertarik pada matamu
Tapi tubuhmu yang membuatku gila
Mungkin kita akan melakukan sesuatu berdua
Tapi untuk saat ini, aku tidak peduli
Aku tidak peduli
Tapi untuk saat ini, aku tidak peduli (whoo)
Mengatakan hal-hal yang membuatmu senang
Tapi dari hatiku itu tidak keluar
Aku ingin mengatakan bahwa "aku mencintaimu dengan gila"
Tapi itu terlalu sulit, aku tidak bisa
Semakin lama waktu berlalu, semakin kita menjauh
Kita tidak lagi menelepon sepanjang malam
Di matamu, aku tidak lagi melihat bintang
Kamu tidak lagi menjadi bagian dari hidupku
Mengatakan hal-hal yang membuatmu senang
Tapi dari hatiku itu tidak keluar
Aku ingin mengatakan bahwa "aku mencintaimu dengan gila"
Tapi itu terlalu sulit, aku tidak bisa
Semakin lama waktu berlalu, semakin kita menjauh
Kita tidak lagi menelepon sepanjang malam
Di matamu, aku tidak lagi melihat bintang
Kamu tidak lagi menjadi bagian dari hidupku
Kadang-kadang, aku melihat ke langit
Aku melihat munculnya Bintang Besar
Sering kali aku berterima kasih kepada Tuhan
Kamu berjuang untuk uang
Kadang-kadang aku berpikir itu sama
Tapi besok akan lebih baik (akan lebih baik)
Mereka yang mengenal kesulitan
Akhirnya selalu melakukan yang lebih baik
Kadang-kadang aku menyesali apa yang telah kulakukan
Aku ingin menghapus masa lalu
Sekarang, kamu ada dalam pikiranku
Di masa depan, aku akan melupakanmu
Jika aku tidak mengatakan apa-apa, itu biasa
Itu karena semuanya buruk akhir-akhir ini
Kamu ada di kepalaku, kamu menyakitiku
Untukmu aku terlalu khawatir
Jika aku tidak mengatakan apa-apa, itu biasa
Itu karena semuanya buruk akhir-akhir ini
Kamu ada di kepalaku, kamu menyakitiku
Untukmu aku terlalu khawatir
Terlalu banyak khawatir (ya, terlalu banyak khawatir)
Mengatakan hal-hal yang membuatmu senang
Tapi dari hatiku itu tidak keluar
Aku ingin mengatakan bahwa aku mencintaimu dengan gila
Tapi itu terlalu sulit, aku tidak bisa
Semakin lama waktu berlalu, semakin kita menjauh
Kita tidak lagi menelepon sepanjang malam
Di matamu, aku tidak lagi melihat bintang
Kamu tidak lagi menjadi bagian dari hidupku
Mengatakan hal-hal yang membuatmu senang
Tapi dari hatiku itu tidak keluar
Aku ingin mengatakan bahwa aku mencintaimu dengan gila
Tapi itu terlalu sulit, aku tidak bisa
Semakin lama waktu berlalu, semakin kita menjauh
Kita tidak lagi menelepon sepanjang malam
Di matamu, aku tidak lagi melihat bintang
Kamu tidak lagi menjadi bagian dari hidupku (tidak lagi menjadi bagian dari hidupku)
(Di matamu, aku tidak lagi melihat bintang)
(Di matamu, aku tidak lagi melihat bintang)
(Kamu tidak lagi menjadi bagian dari hidupku, bagian dari hidupku)