J'pensais pas : traduction de Français vers Indonésien
Dia bilang padaku jika kamu pergi, aku juga pergi
Dia bilang padaku Aku melihatnya di matamu, bahwa kita berdua sudah selesai
Dan begitulah hidup, kamu tahu ada naik, ada turun
Dan aku tahu menurutku kamu tidak baik saat aku tidak baik
Awalnya aku berpikir akan mati untuknya, kami berjanji sampai mati
Aku membuatnya menangis sampai mati, itu adalah hidupku, cintaku
Aku butuh kamu, aku butuh kita
Bersama kita menjadi satu, kita tidak butuh apa-apa
Karena bersama kita memiliki segalanya
Siapa yang akan menyangka ini akan menjadi kacau
Aku yang ingin menjadikannya seorang ibu
Aku bisa bersumpah, demi ibuku, untuknya aku akan kembali ke masa lalu
Awalnya aku berpikir akan mati untuknya, kami berjanji sampai mati
Aku membuatnya menangis sampai mati, itu adalah hidupku, cintaku
Aku tidak berpikir kita bisa melupakan yang tak terlupakan
Aku tidak berpikir bisa menggantikanmu, kamu yang tak tergantikan
Aku tidak berpikir kita bisa melupakan yang tak terlupakan
Aku tidak berpikir kita bisa memisahkan yang tak terpisahkan
Tapi antara kita sudah hancur, itu tidak bisa diperbaiki
Aku tidak berpikir kita bisa melupakan yang tak terlupakan
Tapi antara kita sudah hancur, itu tidak bisa dipulihkan
Aku tidak berpikir kita bisa memisahkan yang tak terpisahkan
Tapi antara kita sudah hancur, itu tidak bisa diperbaiki
Aku tidak berpikir kita bisa melupakan yang tak terlupakan
Tapi antara kita sudah hancur, itu tidak bisa dipulihkan
Aku tidak berpikir, aku tidak berpikir, aku tidak berpikir
Aku tidak berpikir, aku tidak berpikir, aku tidak berpikir
Aku tidak tahu, aku tidak tahu, aku tidak tahu
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Mereka bilang padaku Jika kamu berbuat salah, kamu harus tahu cara meminta maaf
Aku tidak tahu caranya karena pada dasarnya, aku pendendam
Kadang baik-baik saja tapi kadang tidak
Kadang aku mendengarkanmu tapi kadang aku tidak mendengarmu
Katakan padaku apa yang kamu inginkan, jangan katakan apa yang tidak kamu inginkan
Aku akan memberimu apa yang aku bisa dan bahkan apa yang aku tidak punya
Tunggu sebentar, aku pikir hatiku memanggilmu
Kamu harus menjawab, setidaknya kamu menghubunginya kembali
Kita saling menyakiti hingga menjadi tidak bahagia
Dan jika kamu menderita, katakan pada dirimu bahwa kita berdua menderita
Tunggu sebentar, aku pikir hatiku memanggilmu
Kamu harus menjawab, setidaknya kamu menghubunginya kembali
Kita saling menyakiti hingga menjadi tidak bahagia
Dan jika kamu menderita, katakan pada dirimu bahwa kita berdua menderita
Aku tidak berpikir kita bisa memisahkan yang tak terpisahkan
Tapi antara kita sudah hancur, itu tidak bisa diperbaiki
Aku tidak berpikir kita bisa melupakan yang tak terlupakan
Tapi antara kita sudah hancur, itu tidak bisa dipulihkan
Aku tidak berpikir kita bisa memisahkan yang tak terpisahkan
Tapi antara kita sudah hancur, itu tidak bisa diperbaiki
Aku tidak berpikir kita bisa melupakan yang tak terlupakan
Tapi antara kita sudah hancur, itu tidak bisa dipulihkan
Aku tidak berpikir, aku tidak berpikir, aku tidak berpikir
Aku tidak berpikir, aku tidak berpikir, aku tidak berpikir
Aku tidak tahu, aku tidak tahu, aku tidak tahu
Aku tidak tahu, aku tidak tahu (oh)
Aku tidak berpikir kita bisa memisahkan yang tak terpisahkan
Tapi antara kita sudah hancur, itu tidak bisa diperbaiki