Si T'es Mon Pote : traduction de Français vers Indonésien
Baiklah, aku mengaku, aku curang
Aku meletakkan huruf W diam-diam
Aku tidak tahu di mana harus meletakkannya
Aku tidak berpikir kamu melihatku, sungguh
Kita batalkan permainan jika kamu mau, kita lupakan, kita hapus
Aku punya empat ratus poin keunggulan
Dan itu bukan keberuntungan
Itu kelas
Tapi jika kamu temanku, kamu biarkan aku curang di Scrabble
Kamu tidak marah saat melihatku berbuat curang
Aku hanya ingin menang, aku tidak senang bermain
Jika kamu temanku, kamu diam
Baiklah, sudah larut dan kamu agak bosan dengan bar
Kamu minum banyak
Tapi tidak bisa mabuk
Kamu tidak beruntung
Tapi jangan tinggalkan aku di sini
Aku seperti tikus yang terjebak
Aku tidak peduli, pergi saja, putaran ini aku yang bayar
Bajingan
Tapi jika kamu temanku, kamu tidak biarkan aku minum sendirian
Dan kamu tidak marah saat melihatku berhalusinasi
Aku traktir kamu minum di Ali, yang terakhir, janji
Jika kamu temanku, kamu ikut
Baiklah, dia cantik dan aku tidak melihat
Apa yang dia berikan lebih dari aku
Berminggu-minggu kamu mengabaikanku untuk urusan ranjang
Aku tidak percaya
Hati-hati, persahabatan tidak boleh dikubur oleh wanita jalang ini
Yang cemburu seperti kutu, yang tidak mengenalku sama sekali dan yang membenciku
Tapi jika kamu temanku, kamu akui bahwa itu sedikit ketakutan
Dia bukan orang suci, bukan Christine Okrent
Dan inteleknya lebih dekat ke karpet
Jika kamu temanku, kamu buang dia
Baiklah, aku gila
Sombong seperti mobil pemadam kebakaran
Itu karena aku dibesarkan
Terlalu dekat dengan dinding, saat bayi
Tapi kamu harus memaafkanku karena besok aku bisa mati, itulah hidup
Kamu tidak akan pernah bisa melupakannya dan apa yang akan tersisa sebagai teman
Tapi jika kamu temanku, kamu mati sedikit sebelum aku
Aku janji setiap minggu kamu akan mendapatkan krisan
Tapi selama aku di sini, jangan lupa bahwa aku mencintaimu
Dan jika kamu temanku, kamu mencintaiku
Jika kamu temanku, kamu hanya mencintaiku