paroles de chanson / Renaud parole / traduction Salut Manouche  | ENin English

Traduction Salut Manouche en Indonésien

Interprète Renaud

Traduction de la chanson Salut Manouche par Renaud officiel

Salut Manouche : traduction de Français vers Indonésien

Ketika kamu muncul di daerah itu
Yang tumbuh di kaki apartemenku
Kamu memarkir Savièmemu yang tua
Dekat sebuah tiang
Mereka telah merapikan karavanmu
Seperti gerobak di film koboi
Tiba-tiba di pinggiran kotaku yang menyedihkan
Menjadi kurang membosankan
Kamu, keluargamu, anjingmu, anak-anakmu
Sepupumu, saudara laki-lakimu, ayam-ayammu
Seperti hembusan besar ozon
Ketika itu muncul

Hai gipsi
Hai manouche
Kamu ingat aku?
Kamu pernah memberiku pisau lipatmu
Kamu selalu merasa seperti Cartouche
Aku masih belum punya sertifikatku

Mario masih menjadi tukang asah
Angelo membuat keranjangnya
Aku tahu bahwa dalam pekerjaan kecil ini
Harus mencari nafkah
Harus memiliki pekerjaan sampingan
Kamu selalu punya banyak
Jenis yang membuatmu ketika tertangkap
Dan kamu harus membayar
Mencuri mobil dari seorang bodoh
Aku tidak menganggap itu sebagai kejahatan
Selalu kepada borjuis yang berlagak
Kamu mencurinya

Hai gipsi
Hai manouche
Kamu ingat aku?
Kamu pernah memberiku sisir tua
Cigarillo di sudut mulut
Kamu masih memiliki penampilan yang sama

Kamu masih punya anjing jahat itu
Persilangan antara anjing liar dengan anjing liar
Kamu ingin menjualnya seharga miliaran
Aku tidak punya itu
Kamu punya tato baru lagi
Aku membuat tiga titik di tangan
Dan aku telah menindik telingaku
Oleh seorang teman
Tapi itu tidak disukai oleh kepala sekolah
Jadi dia mengusirku dari sekolah
Jika aku bertemu dia di jalan
Aku akan membunuhnya

Hai gipsi
Hai manouche
Kamu ingat aku?
Kamu hampir memberiku jam tanganmu
Ibuku bilang kamu tampak mencurigakan
Aku tidak peduli apa yang orang tua katakan

Jika kamu segera kembali ke baumettes
Coba ucapkan halo kepada ayahku
Katakan padanya bahwa aku telah menemukan kacamata
Di bawah tempat tidurnya
Katakan padanya jangan khawatir tentangku
Anaknya bukan pengecut
Begitu aku berusia lima belas tahun aku mencari pekerjaan
Dan aku melakukan seperti kamu
Aku membeli DS tua yang rusak
Karavan dan anjing
Aku meninggalkan orang bodoh di dalam kandang mereka
Dan aku pergi

Hai gipsi
Hai manouche
Kamu ingat aku?
Kamu pernah memberiku pisau lipatmu
Kamu selalu merasa seperti Cartouche
Aku masih belum punya sertifikatku
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Salut Manouche

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Renaud
Manhattan-Kaboul (Anglais)
Mistral Gagnant (Anglais)
Les mots (Italien)
La Pêche à La Ligne (Anglais)
Laisse Béton (Allemand)
La Ballade Nord-Irlandaise (Anglais)
Chanson Pour Pierrot (Allemand)
Anaïs Nin (feat Romane Serda) (Anglais)
Manhattan-Kaboul (Allemand)
Le Petit Chat Est Mort (Anglais)
Petit pédé (Espagnol)
Viens chez moi j'habite chez une copine (Anglais)
La tendresse (Anglais)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Italien)
La Bande à Lucien (Italien)
J'ai Raté Télé-foot (Espagnol)
La Boum (Anglais)
C'est quand qu'on va où (Live 95) (Coréen)
La tendresse (Espagnol)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid