Ada seorang anak nakal, dia setidaknya berusia empat tahun
Dia ingin mencuri sekop dan embermu
Popokmu dengan permen di dalamnya
Lolita, bela dirimu, pukul dia dengan garu di punggungnya
Tunggu sebentar sebelum kamu diganggu
Oleh anak-anak macho kecil yang hanya memikirkan satu hal
Bermain dokter yang tidak konvensional
Aku juga pernah bermain, aku tahu apa yang aku bicarakan
Aku kenal baik para playboy di kotak pasir
Aku menggoda ibu mereka sebelum mengenal ibumu
Jika kamu mendengarkan mereka, mereka akan membuatmu membawa tas mereka
Untungnya aku ada di sini, aku melihatmu dan aku mencintaimu

Lola
Aku hanya hantu saat kamu pergi ke tempat aku tidak ada
Kamu tahu sayangku
Bahwa aku tergila-gila padamu

Karena aku bosan membuat tato hal-hal
Yang membuat kulitku seperti komik
Aku menulis namamu dengan paku emas
Satu per satu, ditanam di kulit jaketku di punggung
Kamu satu-satunya gadis yang bisa aku peluk
Tanpa mencopot bahu, tanpa membungkuk di bawah beratmu
Kamu lebih ringan dari burung pipit yang tidak makan
Jangan pernah mengembangkan sayapmu, Lolita jangan terbang
Dengan pantat kecilmu yang seperti kacang hazel
Dan kulitmu lebih manis dari roti cokelat
Kamu bisa membuat banyak anak laki-laki lapar
Saat kamu pergi ke sekolah, jika kamu pergi

Lola
Aku hanya hantu saat kamu pergi ke tempat aku tidak ada
Kamu tahu sayangku
Bahwa aku tergila-gila padamu

Apa yang kamu katakan padaku, kamu ingin adik kecil?
Kamu ingin aku membelikanmu teman Pierrot?
Eh, bayi tidak ditemukan di toko
Dan aku tidak berpikir ibumu akan mau aku membuat bayi di belakangnya
Lalu bagaimana Lola, kita tidak baik bersama?
Kamu tidak berpikir kita sudah cukup banyak?
Kamu tidak mendengar suara itu, itu dunia yang bergetar
Di bawah teriakan anak-anak yang tidak bahagia
Ayo ikut denganku, aku akan membawamu dalam perahuku
Di bahteraku ada tempat untuk semua anak-anak
Sebelum dunia ini menjadi kuburan besar
Kita harus menikmati sedikit angin di belakang kita

Lola
Aku hanya hantu saat kamu pergi ke tempat aku tidak ada
Kamu tahu sayangku
Bahwa aku tergila-gila padamu
Aku hanya hantu saat kamu pergi ke tempat aku tidak ada
Kamu tahu sayangku
Bahwa aku tergila-gila padamu
Aku hanya hantu saat kamu pergi ke tempat aku tidak ada
Kamu tahu sayangku
Bahwa aku tergila-gila padamu

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES