Le Mystère Féminin : traduction de Français vers Indonésien
Di balik setiap pria ada seorang wanita
Sama seperti di balik setiap "aku cinta kamu" seharusnya ada sebuah nyala
Kota-kota kita penuh dengan ratu tanpa raja
Yang kita berikan penderitaan tanpa hak
Kita tidak tahu cara hidup dengannya, tapi bisakah kamu hidup tanpanya?
Gelap seperti mawar tanpa warna atau burung tanpa sayap
Kita tidak mengerti, bahkan dengan mengubah sudut pandang
Apakah misteri feminin adalah misteri kita yang paling dikenal?
Mudah untuk merayu dan membuat seorang wanita jatuh cinta
Tapi bagaimana bersikap ketika kamu ingin membuat seorang wanita bahagia?
Kata-kata tanpa pikiran, dan dendam yang tidak diakui
Wanita memiliki alasan hati yang kita tidak pernah mengerti
Kamu tidak akan pernah tahu
Aku tidak akan pernah menunjukkan
Apa yang aku rasakan
Apa yang aku butuhkan darimu, tidak!
Kamu tidak akan pernah tahu
Aku tidak akan pernah menunjukkan
Apa yang aku rasakan
Apa yang aku butuhkan darimu
Kita memberi mereka sedikit tapi kita mengharapkan segalanya dari mereka
Maka hidup kita berdua sering berakhir dalam duel
Kita bermimpi menjadi satu, tapi pertanyaannya adalah "Siapa?"
Sejak kapan egoisme bisa dihubungkan dengan jamak?
Wanita itu mengejutkan, bahkan keheningannya adalah teriakan
Selain mendengarkan kita seharusnya menebak apa yang tidak diucapkannya
Perlahan kita berpisah seperti perasaan dan pikiran
Dan pada dasarnya kita terikat, aku akan bilang seperti siang dan malam
Kita terpaksa menerima kompromi
Meskipun itu berarti puas dengan setengah dari apa yang kita janjikan
Jauh dari ketidaktahuan dan kebodohan hari-hari pertama
Di jalan perbedaan kita masih bisa menemukan cinta
Kamu tidak akan pernah tahu
Aku tidak akan pernah menunjukkan
Apa yang aku rasakan
Apa yang aku butuhkan darimu, tidak!
Kamu tidak akan pernah tahu
Aku tidak akan pernah menunjukkan
Apa yang aku rasakan
Apa yang aku butuhkan darimu
Tidak, tidak, tidak tidak, tidak tidak, kamu tidak akan pernah tahu, tahu
Tidak, tidak, tidak tidak, tidak tidak, kamu tidak akan pernah tahu, tahu
Tidak, tidak, tidak tidak, tidak tidak, kamu tidak akan pernah tahu, tahu
Tidak, tidak, tidak tidak, tidak tidak, kamu tidak akan pernah tahu, tahu
Cintai aku, cintai aku, cintai aku, tidak
Kamu tidak akan pernah tahu
Aku tidak akan pernah menunjukkan
Apa yang aku rasakan
Apa yang aku butuhkan darimu, tidak!
Kamu tidak akan pernah tahu
Aku tidak akan pernah menunjukkan
Apa yang aku rasakan
Apa yang aku butuhkan darimu