Quelque Part : traduction de Français vers Indonésien
Ketika harapan tak lagi ada
Jika semua mimpimu telah hilang
Ketika segalanya padam bahkan dalam kegelapan
Bukalah matamu sedikit, hmm
Aku tahu, aku tahu kau mendengarku
Cobalah, cobalah, maju terus
Kuatkan dirimu, bangkitlah, percayalah pada dirimu (oh)
Kuatkan dirimu, bangkitlah, percayalah pada dirimu
Dan jangan berhenti di tengah jalan
Semua runtuh di sekitarmu, kau akan mendapatkan kesempatanmu di suatu tempat
Jika semua orang menunjukmu, kau akan mendapatkan kesempatanmu di suatu tempat
Meskipun tidak ada yang berjalan baik, kau akan mendapatkan kesempatanmu di suatu tempat
Di suatu tempat, di suatu tempat, kesempatan akan menunggumu
Ketika angin tidak lagi cukup
Untuk menyapu semua luka
Tinggalkan kesendirian
Bukalah matamu sedikit, hmm
Aku tahu, aku tahu kau mendengarku
Cobalah, cobalah, maju terus
Kuatkan dirimu, bangkitlah, percayalah pada dirimu (oh)
Kuatkan dirimu, bangkitlah, percayalah pada dirimu
Dan jangan berhenti di tengah jalan
Semua runtuh di sekitarmu, kau akan mendapatkan kesempatanmu di suatu tempat
Jika semua orang menunjukmu, kau akan mendapatkan kesempatanmu di suatu tempat
Meskipun tidak ada yang berjalan baik, kau akan mendapatkan kesempatanmu di suatu tempat
Di suatu tempat, di suatu tempat, kesempatan akan menunggumu
Jika air matamu mengering, kau akan mendapatkan tempatmu
Jika waktu terus berlalu, jangan takut akan kekosongan
Aku percaya pada setiap langkahmu, maju jangan menyerah
Dan jika kau tersesat, aku akan selalu ada di sini
Semua runtuh di sekitarmu, kau akan mendapatkan kesempatanmu di suatu tempat
Jika semua orang menunjukmu, kau akan mendapatkan kesempatanmu di suatu tempat
Meskipun tidak ada yang berjalan baik, kau akan mendapatkan kesempatanmu di suatu tempat
Di suatu tempat, di suatu tempat, kesempatan akan menunggumu
Semua runtuh di sekitarmu, kau akan mendapatkan kesempatanmu di suatu tempat
Jika semua orang menunjukmu, kau akan mendapatkan kesempatanmu di suatu tempat
Meskipun tidak ada yang berjalan baik, kau akan mendapatkan kesempatanmu di suatu tempat
Di suatu tempat, di suatu tempat, kesempatan akan menunggumu