paroles de chanson / Zamdane parole / traduction Vide quand t'es pas là  | ENin English

Traduction Vide quand t'es pas là en Espagnol

Interprète Zamdane

Traduction de la chanson Vide quand t'es pas là par Zamdane officiel

Vide quand t'es pas là : traduction de Français vers Espagnol

Esta noche he bebido una botella yo solo
Espero ver tu rostro cuando esté borracho
Sé que mi Dios tiene planes que me superan
Pero creo que esta vez se ha equivocado
Hablo con el corazón, es todo lo que me queda
Algunos recuerdos frente a algunas fotos
Ya no estás aquí, me siento fatal
Recuerdo esas veces en las que fallé

Me hubiera gustado verte una última vez
Abrazarte una última vez
Tengo la sensación de estar vacío cuando no estás aquí

El mundo está sobre mis hombros, lo hago solo
No quiero cerrar los ojos, tengo miedo de olvidar
Podría cambiarlos para verte
Ahora eres mi fuerza, así que voy a doblar todo
Y recuerdo todo lo que nos dijimos
Hoy eres más que una voz muda
A veces te hablo y siento que me escuchas
Cerca de mi corazón como un amuleto
Me hubiera gustado verte una última vez
Pero me consuelo, sé que es imposible
Me digo a mí mismo que la vida tiene su propia justicia
Hay que aceptar las buenas y malas sorpresas
No quiero romperme cuando vengo a verte
Sé que estás a mi lado, que me observas
Me hubiera gustado verte solo una última vez
Pero debes saber que te amo como la primera vez

Tengo la sensación de estar vacío cuando no estás aquí
Vacío cuando no estás aquí
Esta noche estoy borracho, curo mis cicatrices
Porque estoy vacío, cuando no estás aquí

Esto es para Aïcha, mi hermana pequeña
Cuidaos, cuidad a vuestros seres queridos
Amad, decidle que los amáis
Porque esta vida es demasiado corta, maldita sea
Este álbum es para nosotros, es para ella
Es para (?), es para Ahmed
Es para (?), es para (?)
Es para Mohammed, es para Coco
Es para Ryan, es para (?)
Es para (?), es para Sarah, es para Roxanne
Es para Nono, es para todos mis hermanos que dudan de sí mismos todos los días
Y los otros que están seguros de sí mismos, y que a veces dudan
Vamos a hacerlo, primer álbum
Cierre de este paréntesis
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Vide quand t'es pas là

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Zamdane
Mob (Affamé #20) (Anglais)
Flouka (Allemand)
Le monde par ma fenêtre (Indonésien)
Flouka (Anglais)
Le monde par ma fenêtre (Coréen)
Flouka (Espagnol)
Le monde par ma fenêtre (Thaï)
Le monde par ma fenêtre (Allemand)
Flouka (Italien)
Le monde par ma fenêtre (Chinois)
Le monde par ma fenêtre (Anglais)
Flouka (Portugais)
Le monde par ma fenêtre (Espagnol)
Le monde par ma fenêtre (Italien)
Le monde par ma fenêtre (Portugais)
Même à distance on est proches (Indonésien)
Même à distance on est proches (Coréen)
Même à distance on est proches (Thaï)
Même à distance on est proches (Chinois)
Foust L'Bando (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid