T’aimer en secret : traduction de Français vers Espagnol
Todas las noches me duermo con ganas de morir
Quisiera tomarla en mis brazos antes de abrirme las venas
Pero te oculté mi amor y lo vi pudrirse
Y aún recuerdo cada una de tus sonrisas
Y deambulo por los pasillos con la esperanza de cruzar tu mirada
Pero tengo la impresión de que estés donde estés, tú estarás en otro lugar
Podría esperarte todo el invierno bajo la nieve en los andenes de la estación
Y sentí mi corazón morir cuando comprendí que era demasiado tarde
Mírame, dime qué ves
Un chico perturbado, un chico obsesionado contigo
Oigo tu voz dondequiera que vaya pero aún así no te veo
Me gustaría seguir tus pasos pero la nieve que cae los borra
Te oculté mis sentimientos en lugar de decírtelos a la cara
Encerrado en mi edificio esperando que pase el tiempo
Desde mi techo miro las estrellas deseando que me empujen
Necesito zarpar antes de que mis recuerdos se borren
En mi cabeza, imágenes de su sonrisa y sus hoyuelos
Imposible de borrar, enamorado de todas sus facetas
Yo sigo atrapado en el pasado
Veo en bucle las mismas cintas
En la mejilla me besaste
Grabé ese momento en mi cabeza
Nos amaremos en otra vida donde seré un poco menos tonto
Donde te confesaré mis sentimientos en lugar de amarte en secreto
La felicidad eran nuestros momentos, no todas las cosas que compro
Frente a las pesadillas soy indiferente una vez que el sueño se detiene
Y solo tú has hecho desaparecer mi deseo de desaparecer
Tu pureza ha suavizado mi corazón, nunca estás en la apariencia
Me hiciste enamorarme cuando no quería estarlo
No supiste leer en mis ojos,
Espero que leas en mi carta