Escape : traduction de Anglais vers Espagnol
Estaba cansado de mi mujer
Habíamos estado juntos por tanto tiempo
Como una grabación desgastada
De una canción favorita
Y mientras ella yacía allí acostada
Leí el periódico en la cama
Y en las columnas personales
Había esta carta que leí
"Si te gustan las piñas coladas
Y verte atrapado bajo la lluvia
Si no te gusta el yoga
Si tienes la mitad del cerebro
Si te gusta hacer el amor a media noche
En las dunas de un cabo
Entonces soy el amor que has buscado
Escríbeme, y escapa"
No pensé sobre mi mujer
Sé que eso suena algo grosero
Pero mi vieja y yo
Hemos caído en la misma vieja rutina
Así que escribí al periódico
Tomé un anuncio personal
Y pensé, no soy poeta de nadie
Pensé que no estaba para nada mal
"Sí, me gustan las piñas coladas
Y verme atrapado bajo la lluvia
No me agrada tanto la comida saludable
Me gusta la champaña
Tengo que conocerte mañana a las doce
Y cortar toda esta cinta roja
En el bar llamado O'Malley's
Donde planearemos nuestro escape"
Así que fui paciente con grandes esperanzas
Y ella entró al lugar
Reconocí su sonrisa en un instante
Reconocí la curvatura de su cara
Y era mi adorable mujer
Y ella dijo "aw, eres tú"
Después nos reímos por un momento
Y dije, "nunca me enteré"
"Que te gustan las piñas coladas
Y verte atrapada en la lluvia
Y la sensación del océano
Y el sabor de la champaña
Si te gusta hacer el amor a media noche
En las dunas de un cabo
Eres la mujer que he buscado
Ven conmigo, y escapa"
"Si te gustan las piñas coladas
Y verte atrapado en la lluvia
Y la sensación del océano
Y el sabor de la champaña
Si te gusta hacer el amor a media noche
En las dunas de un cabo
Soy el amor que has buscado
Escríbeme, y escapa"
"Sí, me gustan las piñas coladas
Y verme atrapado en la lluvia
No me agrada tanto la comida saludable
Me gusta la champaña
Tengo que conocerte mañana a las doce
Y cortar toda esta cinta roja
En el bar llamado O'Malley's
Donde planearemos nuestro escape"