paroles de chanson / Renaud parole / traduction Je Vis Caché  | ENin English

Traduction Je Vis Caché en Espagnol

Interprète Renaud

Traduction de la chanson Je Vis Caché par Renaud officiel

Je Vis Caché : traduction de Français vers Espagnol

Lejos de los focos, lejos de las teles
Y de los presentadores idiotas
Todos esos cretinos degenerados
Vestidos, peinados como proxenetas
Lejos de los periódicos y las radios
De las entrevistas conformistas
Por zombies mongolitos
Un poco tontos, a menudo farsantes
Lejos de las preguntas a veces obscenas
Ridículas o bien malintencionadas
De los inútiles de la banda FM
Reyes de la música pasada de moda

Para vivir feliz, vivo escondido
En el fondo de mi bar tranquilo
En la luz tenue
Lejos de este mundo de charlatanes

Lejos de las discotecas, de las fiestas de moda
De la jet-set y del showbiz
De las chicas cocainómanas
Y de los galanes a la deriva
Lejos de las premieres donde todo París
Viene a posar sin ningún escrúpulo
Para unos pobres paparazzi
Que aman disparar a los inútiles
Lejos de los cócteles, de las cenas
De las tonterías sociales
Entre estrellitas de un solo verano
Con un CI rozando lo idiota

Para vivir feliz, vivo escondido
En el fondo de mi bar tranquilo
Con mis amigos, los de verdad
Lejos de este mundo de fiesteros

Lejos de los mítines, de las reuniones
De las manifestaciones callejeras
Escucho la ira que se cierne
Sobre nuestros dirigentes corruptos
Pero mover mi trasero, comprometerme
No será mañana que me verán hacerlo
Aparte quizás de José Bové
¿A quién podría amar alguna vez?
Sueño con un mundo más humano

Y dejo que hable este brazo
Las peticiones están bien
Pero ya no verán mi nombre en ellas

Para vivir feliz, vivo escondido
En el fondo de mi bar tranquilo
Taciturno, desilusionado
Lejos de este mundo de bárbaros

Lejos de las conversaciones miserables
Sobre los encantos superfabricados
De algunos adolescentes improbables
En un loft televisado
Muy lejos de las estrellas académicas
Y de las popstars de pacotilla
Que son a la música
Lo que el diablo es al buen dios
No iré a tomar unos palos
Para servir la sopa a estos idiotas
Las teles te toman por tonto
No iré a cantar para estos imbéciles

Para vivir feliz, vivo escondido
En el fondo de mi bar tranquilo
En la luz tenue
Lejos de este mundo de pasados de moda

Para vivir feliz, vivo escondido
En el fondo de mi bar tranquilo
En la luz tenue
Lejos de este mundo de pasados de moda

De pasados de moda
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Je Vis Caché

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Renaud
Manhattan-Kaboul (Anglais)
Mistral Gagnant (Anglais)
Les mots (Italien)
La Pêche à La Ligne (Anglais)
Laisse Béton (Allemand)
La Ballade Nord-Irlandaise (Anglais)
Chanson Pour Pierrot (Allemand)
Anaïs Nin (feat Romane Serda) (Anglais)
Manhattan-Kaboul (Allemand)
Le Petit Chat Est Mort (Anglais)
Petit pédé (Espagnol)
Viens chez moi j'habite chez une copine (Anglais)
La tendresse (Anglais)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Italien)
La Bande à Lucien (Italien)
J'ai Raté Télé-foot (Espagnol)
La Boum (Anglais)
C'est quand qu'on va où (Live 95) (Coréen)
La tendresse (Espagnol)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid