paroles de chanson / Kery James parole / traduction Le Retour Du Rap Français  | ENin English

Traduction Le Retour Du Rap Français en Espagnol

Interprète Kery James

Traduction de la chanson Le Retour Du Rap Français par Kery James officiel

Le Retour Du Rap Français : traduction de Français vers Espagnol

Ponlo, ponlo, ponlo, ponlo, ponlo
Ponle el micro, mi rap viene de mis entrañas
Mi rap lleva una cicatriz, mi rap viene de mis heridas
Mi rap tiene una estatura, una envergadura, un carisma
Una voz, un pensamiento, es francés, no yanqui
Mi rap viene de las cuevas khey, media luna zoo khey
Orlyhood negro, no Hollywood
Mi rap tiene algo demasiado real
Que trasciende a los hermanos, los inspira al progreso
Mi rap, es un rap de pobre, rap "tfou"
Sobre vuestros govs, y vuestros amores
Solo la fe te salvará el Día del Juicio Final
Mi rap tiene una creencia, rapeo, rapeo con los ojos cerrados
Pero mi rap tiene una clarividencia
Mi rap tiene sus defectos, pero camina hacia la luz
La verdad permanece, mientras permanecemos, es efímera
20 años que mi rap dura, rompe las paredes
Fractura las puertas y los fémures
Mi R-A-P, la cabeza alta, el pecho hinchado
El pecho lleno de coraje, listo para caer, sucumbir
Al servicio de los nuestros, porque es el rap de los sacrificios
El tirador en el frente, frente a los raps de los artificios
Es el rap de los verdaderos hombres, de los valientes guerreros
Que querrían tomar al Estado, y redistribuir a los desafortunados
Es el rap del compromiso, el orgullo de los suburbios
Y de hecho, es el único rap que seguramente temen en los altos lugares
No hay más dinero en Francia, desde el euro, solo sobrevivimos
No te sorprendas si el ambiente es explosivo
Los nuevos ricos son escasos, como las especies
Normal, el fisco ha atrapado el ascensor social
Todo el mundo engaña, no para ganar, sino para existir
Todo el mundo pide prestado, nadie compra
Casi todo el mundo está endeudado
Las estudiantes se prostituyen, todo el mundo tiene hambre
Saca tu dinero de los bancos, escóndelo debajo de la cama, es el fin
Nuestros hermanos pequeños venden droga, toman coca, son violentos
Insolentes, convencidos de que solo se puede enriquecer robando
Los negros y los árabes llenan las cárceles
Hago rap que les propone otro horizonte
Tengo mis razones y tengo razón
Estoy en directo desde la calle, es el regreso del rap realista
Aquí no hay lugar para tu rap capitalista, capi-capi-capitalista
Egoísta y narcisista, tú y siempre tú, en tu rap individualista

Pop pop, es el regreso del rap francés, pop pop pop
Es el regreso del re-noi oscuro, duro, firme, franco, orgulloso, fuerte
Hardcore, hasta la muerte
Pop pop, es el regreso del rap francés, pop pop pop
Es el regreso del re-noi oscuro, duro, firme, franco, orgulloso, fuerte
"Hardcore", "Hasta la muerte"
Pop pop, es el regreso del rap francés, pop pop pop
Es el regreso del rap sensato, duro, firme, franco, orgulloso, fuerte
"Hardcore", "Hasta la muerte"

Que dejen el micrófono, su rap solo sabe alardear
De ego-trip, eso es todo lo que su rap puede expresar
Es el baile de máscaras, ¿por qué su rap está disfrazado?
Yo hago rap francés, y es el rap de los oprimidos
Su rap tiene la cabeza grande, gira en torno a sí mismo
Mientras tanto, escribo textos que sacan a mis hermanos del sistema
Mi rap tiene una conciencia, una ciencia y sentido común
Por eso tiende a no seguir nunca la tendencia
No lo busques en el rebaño
Mi rap es un líder, sin scroll ni vocoder, con pudor y profundidad
Mi rap, un guerrero con una lágrima
Mi rap, un pacifista con un arma
Sí, soy un resistente, tengo amor por Palestina, soy un militante
Todavía tengo mucho que aprender, solo soy un estudiante
Pero como hay muchos ignorantes, soy un maestro
No tengo elección, como dice Béné, llevo una juventud a cuestas
Que alguien tome mi lugar, porque la carga es pesada
Las euforias son cortas, pero las pruebas son constantes
Los que no hacen nada tienen razón, yo estoy equivocado porque yo actúo
Un break, beat, un sample, un mc, soy Hip Hop a pesar de mí
Un B-Boy sin el baggy
¿No entiendes mi rap? Estás sordo, eres como Nagui
Hacer éxitos sin contenido, no puedo, dejo eso a Shaggy
Desde mis primeros textos, me he opuesto al Estado
Entre el sistema y yo, siempre ha sido la Vendetta
Insubordinado siempre he estado en la lucha
Antes de hacer rap, hacía ragga, recuérdalo
No quiero ir al servicio militar
Para ellos no quiero hacer la guerra, por un pedazo de tierra
No gracias, no quiero ir al servicio militar
Allí no hay nada que hacer, y en mi barrio ya es la guerra

¡Pull Up!
Como mis textos tienen contenido, puedo rapearlos a capella
Suavemente balancea el charley, para hacer vibrar las favelas
Ahora, haz sonar el caja clara, aunque no sea dirty
Es rap revolucionario sucio, ¡sí!
Es el regreso del rap francés
Que empuja a los hermanos a pensar, progresar y avanzar
Apenas un año después, lo vuelvo a hacer, ya
Estoy demasiado inspirado, tengo demasiada hambre de verdadero p-ra, ahh
2009, nuevo álbum, hay que lidiar con ello
Con las producciones de Nino, planeo dejaros a kilómetros
Sin descanso, sin cuartel, sin pausa, sin piedad, MC, posa

Deja el micrófono, tu rap lleva bailarinas
Mientras mi estrella brilla, al color de la hemoglobina
Un zapato para Bush, un gran escupitajo para Putin
Represento a los hermanos que oprimen
Mi rap es africano, porque mi rap tiene memoria
Soy como Madame Taubira, aspiro a conocer nuestra historia
Los raperos solo hablan de dinero, son rehenes del sistema
No me importa lo que ganes, lo que me importa es lo que compartes
Haz ner-tour, en las celdas, Kery James está de vuelta
Mc cae o retrocede, Mafia K'1 Fry, Street Lourd
A la sombra del show-business, el sol ha salido
Es el regreso de los verdaderos, es el regreso del rap francés

Pop-pop, es el regreso del Rap Francés, pop-pop-pop-pop
Es el regreso del rap oscuro, duro, firme, franco, orgulloso, fuerte
Hardcore hasta la muerte
Pop-pop, es el regreso del Rap Francés, pop-pop-pop-pop
Es el regreso del rap sensato, duro, firme, franco, orgulloso, fuerte
Hardcore hasta la muerte

En cuanto entro en la cabina, huele a clásico
Rapeo tan bien, que dicen que rapeo mal
En cuanto entro en la cabina, huele a clásico
Los raperos abandonan el Hip-Hop, por la Tecktonick
Rapeo, ni siquiera sabes lo que te tengo reservado
Hardcore hasta la muerte
En cuanto entro en la cabina, huele a clásico
Sientes que el próximo álbum va a doler, ¡mucho!
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Le Retour Du Rap Français

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kery James
Le Combat Continue (part. 3) (Anglais)
Si c'était a refaire (Italien)
Le goût de vivre (Allemand)
Prends le temps (Portugais)
Le Mystère Féminin (Allemand)
Le goût de vivre (Anglais)
Le Mystère Féminin (Anglais)
Le goût de vivre (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Espagnol)
Le goût de vivre (Italien)
J'rap encore (Allemand)
Constat Amer (Allemand)
Le Mystère Féminin (Italien)
Le goût de vivre (Portugais)
J'rap encore (Anglais)
Constat Amer (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Portugais)
Le Combat Continue (part. 3) (Allemand)
J'rap encore (Espagnol)
Constat Amer (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid