paroles de chanson / Kery James parole / traduction Contre Nous (ft. Youssoupha & Médine  | ENin English

Traduction Contre Nous (ft. Youssoupha & Médine en Espagnol

Interprète Kery James

Traduction de la chanson Contre Nous (ft. Youssoupha & Médine par Kery James officiel

Contre Nous (ft. Youssoupha & Médine : traduction de Français vers Espagnol

¿Hola Tef', todo bien o qué?
Bien, tranquilo.
Estaba pensando,
¿No sería genial si invitamos a Youssoupha al álbum?
Oh la la, olvídalo, no es una buena idea.
Ha ocupado demasiado espacio desde que te fuiste, amigo.
¿Ah sí, crees?
Es amable, pero siento que está en una competencia extraña contigo.
Sí, yo también lo he noticado.
Parece que quiere reemplazarte.
Sí, es cierto que la gente dice eso, pero
No hay peros, tío, además la gente,
No paran de compararos, todo el tiempo, todo el tiempo.

¿Compararme con Youssoupha? Estás loco, no veo la conexión.
El negro está muy abajo, desde donde estoy no veo al rapero.
Para que el negro llegara, tuve que ausentarme.
Como Jay-Z sin Biggie, Bonobo agarró la rama.
Nunca será nadie, porque intenta complacer a todos.
Para mí no es un zeuveu sino una espada en la lengua.
¿De qué sirve ser independiente para hacer sopa radiofónica?
Él es "Nos conocemos", yo soy "Carta a la República".
¿Quién pretende hacer R.A.P. sin posicionarse?
Si escuchas a Youssou-Falche, nunca has escuchado rap francés.
Quieres hacer KJ con el flow de Mélanie.
Normal que estés baneado del remix de "Último MC".
He vuelto, tienes que irte, eh, es el efecto mariposa.
Deberías haberme sampleado para hacer los discos de tu padre.
Eres demasiado pacífico, demasiado liso, demasiado transparente.
Habría que abrirte la cabeza para saber lo que realmente piensas.
Te miman en Ruquier, me tienden una trampa en Ardisson.
¿Qué lugar tienes en el tablero? Eh, ¡hazte la pregunta!
Deja de exhibir tu bachillerato y de jugar al mono sabio.
Desde tu llegada, dicen que el rap era mejor antes.
Negro, huye, haces rap tah los Bellas Artes.
Haces rap tah los vagabundos.
Tengo tantos clásicos, llámame "Mozart".
¿Dónde están los tuyos? En ninguna parte.

Hay rumores entre nosotros, hay resentimientos entre nosotros.
Hay instigadores, chupasangres, raperos entre nosotros.
Hay grandes discográficas entre nosotros, el Top-IFOP entre nosotros.
Los internautas, la radio, la paranoia entre nosotros.
Eh, y podría matarte en esta prueba.
Por el dinero, por los clics, por el buzz.
Hay Médine entre nosotros, hay este título entre nosotros.
Antes era ellos contra nosotros, ahora es nosotros contra nosotros.
Kery

Hola Youss', eh sí, es Sam's.
Y oye, ¿qué pasa con Kery?
Eh, el tipo lleva veinte años aquí,
Está empezando a perder fuerzas,
Siente que le estás quitando su lugar, ¡ya está perdiendo los estribos!
Y yo te dije que ya no hay pequeños, ya no hay grandes,
Se hace el pacifista y todo eso, está lleno de peleas.
Eh, no te importa un carajo, hermano, ¡enciéndelo!

Kery James te has vuelto insípido
No me gusta tu rap, estoy fingiendo
Así que tenía que reemplazarte para que la lucha continuara
Te escondes, hablas de Din para limpiar tu imagen
En algún momento, tienes que elegir,
O eres rapero, o eres imán
Estás mal, especialmente porque no eres irreprochable según los rumores
Si se necesita rap que hable de Din,
Prefiero escuchar a Médine, ¿qué digo?
Pides a los jóvenes que emprendan, pero te recuerdo
Que entre nosotros,
Todavía estamos esperando el nombre de tu propio sello (Eso es)
La pista es cain-ri y tomas el micrófono
Prometiste no volver,
Así que vuelve a rapear en tus xilófonos
Y Tefa podrá decirte si tu disco es bueno
Que esperaste "Noir Désir" para rapear sobre dubstep
Veinte años de carrera, no puedo decir más, pero no gracias
Me doy cuenta de cuán viejo eres, debes haber rapeado con Soon E MC
Te agradezco, por tu culpa, rapeo sucio
Pero bueno, rapeo tan bien que se dice que rapeas mal
Normal, en mi locura tal vez no te gusten mis comentarios
Tal vez eres de Orly, pero Kinshasa es mi tierra
Tal vez tienes clásicos, pero tengo éxitos que te entierran
Tal vez tienes la Mafia K'1 Fry, pero yo tengo toda África
Últimamente, te has vuelto escaso, ¡maldita sea!
Estabas a la sombra del show-business, así que te puse a la sombra del juego del rap
Soy disco de platino,
Pop-pop-pop no es el regreso del rap francés
Mi rap francés nunca se fue

Hay rumores entre nosotros, hay resentimientos entre nosotros
Hay instigadores, chupadores, raperos entre nosotros
Hay las grandes discográficas entre nosotros, el Top-IFOP entre ustedes
Los internautas, la radio, la paranoia entre nosotros
Eh, y podría matarte en esta prueba
Por el dinero, por los clics, por el zumbido
Hay Médine entre nosotros, hay este título entre nosotros
Eran ellos contra nosotros ahora somos nosotros contra nosotros
Youss'

Kery hablas como un joven novato que tiene hambre de zumbido
¿Desde cuándo te enfrentas para ampliar tu base de fans?
Nos haces el remake de los Beatles y los Stones
Y si te tomas por Eminem, todos acabaremos convirtiéndonos en Stan
Youss' estás paranoico, James siempre te parafrasea
Vas al oeste cuando tomas un patrocinio como un enfrentamiento
Tienes el viento a favor y el éxito te ventosa
Pero ten en cuenta que si el veleta se mueve, es que el viento cambia
A.L.I.X. Te aplaudo con ambas manos
¿No te da vergüenza escribir como en las páginas de un tabloide?
Ya no puedo creer que "Constat amer" salga de tu pluma
¿No eres más que un eslogan de marketing fuera de su publicidad?
Mc letrista de Kinshasa
Cuando rapeas, es la voz de Kery James la que identifica Shazam
No eres más que un heredero, no de tu padre sino de Kery J
Y si esto continúa así, mi hermano, solo serás R.I.P
Ideal Juice versus Youssouph'
Ser millonario bajo tierra en vista de Youtube
Observa que solo sirves de buenos payasos
Como Véronique insultando la fe de Mouss Diouf
Oyente que en este siglo ayuda a los patrocinadores
Hagan que los coches fúnebres permanezcan en punto muerto
A veces lleva al clic-clic hacer clic
Frente al gling gling del bling bling, venimos a aliarnos!

Hay rumores entre ustedes, hay resentimientos entre ustedes
Hay instigadores, chupadores, raperos entre ustedes
Hay las grandes discográficas entre ustedes, el Top-IFOP entre ustedes
Los internautas, la radio, la paranoia entre ustedes
Eh, y ¿qué sentido tiene matarse en esta prueba?
Por el dinero, por los clics, por el zumbido
Hay estima entre nosotros
No necesitamos enfrentamientos entre nosotros
Antes eran ellos contra nosotros ahora somos nosotros contra nosotros
Médine Kery, Youss'
Médine, Kery, Youss'

Frente al gling gling del bling bling, venimos a aliarnos!
Frente al gling gling del bling bling, venimos a aliarnos!
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Contre Nous (ft. Youssoupha & Médine

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kery James
Le Combat Continue (part. 3) (Anglais)
Si c'était a refaire (Italien)
Le goût de vivre (Allemand)
Prends le temps (Portugais)
Le Mystère Féminin (Allemand)
Le goût de vivre (Anglais)
Le Mystère Féminin (Anglais)
Le goût de vivre (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Espagnol)
Le goût de vivre (Italien)
J'rap encore (Allemand)
Constat Amer (Allemand)
Le Mystère Féminin (Italien)
Le goût de vivre (Portugais)
J'rap encore (Anglais)
Constat Amer (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Portugais)
Le Combat Continue (part. 3) (Allemand)
J'rap encore (Espagnol)
Constat Amer (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole en haut de la valise
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid