Dumb Blonde : traduction de Anglais vers Espagnol
Dinero Joven
No soy ninguna rubia tonta
No soy ninguna estúpida muñeca Barbie
Tengo mi juego encendido
Mírame, mírame, mírame demostrarte que estás equivocado
Bueno, ahí vas otra vez diciéndome a dónde pertenezco
Me pones en el banquillo, no crees que pueda jugar fuerte
Tan rápido para condescender, bueno, crees que estoy vacía, no lo estoy
No estarás tan seguro cuando te aplaste desde arriba (Oh)
Soy una nena, soy una jefa y estoy ganando este dinero (Uh-huh)
Puedo cambiar como un interruptor y cortar como una cuchilla (Intenta conseguirlo ahora)
Puedo picar como una abeja, pero soy más dulce que la miel (Uh-huh)
Y soy rápida como un látigo así que sal de mi camino (Ven y consíguelo ahora)
No soy ninguna rubia tonta
No soy ninguna estúpida muñeca Barbie
Tengo mi juego encendido (Solo mírame)
Mírame, mírame, mírame demostrarte que estás equivocado
No soy ninguna rubia tonta (Nuh-uh)
Soy una maldita bomba de cereza (Así es)
Seré tu ícono
Mírame, mírame, mírame demostrarte que estás equivocado
Levántense todos
Levántense, díganlo en voz alta
Somos bombas sexys causando estragos ahora
Mírame, mírame, mírame demostrarte que estás equivocado
Levántense todos
Levántense, díganlo en voz alta
Somos bombas sexys causando estragos ahora
Mírame, mírame, mírame demostrarte que estás equivocado
Bueno, ahí vas otra vez, menospreciándome (Huh)
Puedo parecer inocente, no me subestimes (Uh-uh)
Soy oro, soy platino, ¿no sabes que estoy fuera de tu liga? (Estoy tan fuera de tu liga)
Retrocede, tu tiempo se acabó, siéntate, estoy tomando la delantera (Oh)
Soy una nena, soy una jefa y estoy ganando este dinero (Uh-huh)
Puedo cambiar como un interruptor y cortar como una cuchilla (Intenta conseguirlo ahora)
Puedo picar como una abeja, pero soy más dulce que la miel (Uh-huh)
Y soy rápida como un látigo así que sal de mi camino (Ven y consíguelo ahora)
No soy ninguna rubia tonta
No soy ninguna estúpida muñeca Barbie
Tengo mi juego encendido (Solo mírame)
Mírame, mírame, mírame demostrarte que estás equivocado
No soy ninguna rubia tonta (Nuh-uh)
Soy una maldita bomba de cereza (Así es)
Seré tu ícono
Mírame, mírame, mírame demostrarte que estás equivocado
Levántense todos
Levántense, díganlo en voz alta
Somos bombas sexys causando estragos ahora
Mírame, mírame, mírame demostrarte que estás equivocado
Levántense todos
Levántense, díganlo en voz alta
Somos bombas sexys causando estragos ahora
Mírame, mírame, mírame demostrarte que estás equivocado
Yo, no estoy jugando, pero gané la copa
Pasé pesadamente en el camión Bentley (Uh-huh)
Era yo, la joven Avril, seguridad escondida (Okay)
En la parte de atrás por si acaso uno de ustedes se acerca (Rrr)
Uno de ustedes, um, um, todos ustedes estarán atascados (Uh-huh)
Cuando veas a una joven reina en carne y hueso, ¿qué pasa? (¿Qué pasa?)
Todo el odio que estabas haciendo hizo que Barbie saltara
Ahora todos quieren ser una Barbie, estoy mirando
Pero nunca me vas a detener, nunca me vas a superar
Millones sobre millones, nunca me van a descontar (¿Qué más?)
Soy el prototipo, la huella rosa (Uh-huh)
Y no, no quiero fraudes, guiño, guiño
(Oh, no)
No soy ninguna rubia tonta
No soy ninguna estúpida muñeca Barbie (Para nada)
Tengo mi juego encendido
Mírame, mírame, mírame demostrarte que estás equivocado
No soy ninguna rubia tonta (Nuh-uh)
Soy una maldita bomba de cereza (Así es)
Seré tu ícono (Solo mírame)
Mírame, mírame, mírame demostrarte que estás equivocado
Levántense todos (Levántense)
Levántense, díganlo en voz alta (Hagan ruido)
Somos bombas sexys causando estragos ahora
Mírame, mírame, mírame demostrarte que estás equivocado
Levántense todos (Vamos)
Levántense, díganlo en voz alta (Vamos)
Somos bombas sexys causando estragos ahora
Mírame, mírame, mírame demostrarte que estás equivocado