Fort comme papa : traduction de Français vers Anglais
One day, I'll be strong like dad, strong like dad
One day, I'll be strong like dad, I'll have a wife like mom (like mom)
One day, I'll be strong like dad
Strong like dad, I'll have a wife like mom
I hit the road but I don't really know where I'm going
I always drive straight, I avoid back and forth
Often I doubt, I keep everything to myself, I say nothing at all (I say nothing at all)
Too much disgusts me, I tell myself that everyone's wheel turns
Even with everything, I don't care I live as if I had nothing
I'm like that, that's all, I can't forget where I come from
One day, I'll be strong like dad, I'll have a wife like mom
I'll make my son a king, my daughter will find her prince charming
I'm not a star, I'm not a legend (not a legend)
I stay away, no I don't listen to what people say (what people say)
I'm not a star, no, I'm not a legend (not a legend)
I stay away, I don't listen to what people say
One day, I'll be strong like dad, I'll have a wife like mom
I'll make my son a king, my daughter will find her prince charming
Me too one day, I'll be a dad one day, I'll grow up
I'll get married like dad, she'll be beautiful like mom
The years go by, we don't talk anymore so we avoid each other
We cry for life because loved ones left too quickly
We promise never to separate
I had sworn never to say never
I would like to see you one last time (one last time)
To say these words that I couldn't tell you (tell)
Do you watch over me from up there (you watch over me)
Do you think I'll be able to get out of it? (Get out of it)
I'm not a star, I'm not a legend (not a legend)
I stay away, no I don't listen to what people say (what people say)
I'm not a star, no, I'm not a legend (not a legend)
I stay away, I don't listen to what people say
One day, I'll be strong like dad, I'll have a wife like mom
I'll make my son a king, my daughter will find her prince charming
Me too one day, I'll be a dad one day, I'll grow up
I'll get married like dad, she'll be beautiful like mom
One day, I'll be strong like dad, strong like dad
I'll have a wife like mom
One day, I'll be strong like dad, strong like dad
I'll have a wife like mom