Bebecita : traduction de Français vers Anglais
He-he, Yanns
This is my little baby girl
She's the prettiest, prettiest of the pretty
They say opposites attract, if necessary I would change to please you
I'm afraid of your gaze, afraid you'll shoot because you have a revolver gaze
My darling, you are a bomb, you're about to make me explode
If I have a few seconds left, I take my time to defuse
I love touching this girl when she reveals herself, when she's platinum blonde
I'm crazy about her, I love when she talks about herself, she's like a Latin bomb
She's my girlfriend, she's my co-pilot, there's the convertible car
In my madness, I play the pilot, like a desire to drive her
How to tell you she's fascinating, that whatever she does, she fascinates me?
How to tell myself she's attractive, that whatever she says, she attracts me?
This is my little baby girl (baby girl)
She's the prettiest, prettiest of the pretty (prettiest of the pretty)
I'll pull out the gun if there's anything (if there's anything)
Forced to play the police, too beautiful to respect the law (to respect the law)
A nuclear strike, baby girl (baby girl)
She's shy, she's my sweetheart, my girl (my pretty)
They say opposites attract, if necessary I would change to please you
I'm afraid of your gaze, afraid you'll shoot because you have a revolver gaze
My darling, you are a bomb, you're about to make me explode
If I have a few seconds left, I take my time to defuse
She's too beautiful, she's my pretty, impossible for me to let her go
I can't sleep, I go to bed, I wait for her in distress
I've known girls and bitches, made up all over their faces
I've known this girl, this bombshell, impossible for me to get tired of her
This is my little baby girl (baby girl)
She's the prettiest, prettiest of the pretty (prettiest of the pretty)
I'll pull out the gun if there's anything (if there's anything)
Forced to play the police, too beautiful to respect the law (to respect the law)
This is my little baby girl (baby girl)
She's the prettiest, prettiest of the pretty (prettiest of the pretty)
I'll pull out the gun if there's anything (if there's anything)
Forced to play the police, too beautiful to respect the law (to respect the law)
How to tell you she's fascinating, that whatever she does, she fascinates me?
How to tell her she's attractive, that whatever she says, she attracts me?
This is my little baby girl (baby girl)
She's the prettiest, prettiest of the pretty (prettiest of the pretty, prettiest of the pretty)
This is my little baby girl