There are cuddly toys everywhere, it's crazy, the one from my song
She has really soft eyes
They look like pebbles, pearls
As black as her cashew skin
She works in a store
She sells swimsuits
To beautiful women and to ugly ones
To the ugly and to the good
To old women with wrinkled skin
To young ones who take good care of it
To virgins, to prostitutes
And all day long, she has to put up with them
In her little store
The sun never comes in, but that's fine

The cuddly toy, she doesn't care
In August, she takes off

The cuddly toy always says hello
To the ladies, to the young girls
Who come to buy from her
Rotten, very expensive bikinis
Floral or with leopard stripes
She is polite with the old ladies
Who deserve a slap
She is nice with the mothers-in-law
She doesn't know mine
The cuddly toy, without saying a word
She puts up with the poor heads
Of the consumer bitches
Who believe like beasts that beauty can be bought
In her little store
Mhh, love never comes in, but that doesn't matter

The cuddly toy, she doesn't care
In August, she takes off

(Go ahead, my old Jean-Louis, there)

The cuddly toy will soon quit
Her little job as a swimsuit seller
In a warmer, more beautiful country
She will go to burn, her skin
On her island, under the coconut trees
Where she is the most beautiful
The sun, love, reggae
Will soon take care of her
Of her whole tanned body
Without the mark of the swimsuit
The cuddly toy never wears one
She says: this stupid thing, it's good for the crates
In her little store
The cuddly toy finds that June is long

The cuddly toy, she doesn't care
In August, she takes off
The cuddly toy, she doesn't care
In August, she takes off
The cuddly toy, she doesn't care
In August, she takes off
The cuddly toy, she doesn't care
In August, she takes off, off, off

The cuddly toy, she doesn't care
In August, she takes off
The cuddly toy, she doesn't care
In August, she takes off
The cuddly toy, she doesn't care
In August, she takes off, off, off
The cuddly toy, she doesn't care
In August, she takes off
The cuddly toy, she doesn't care
In August, she takes off
The cuddly toy, she doesn't care
In August, she takes off

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES