paroles de chanson / Kery James parole / traduction Piqué  | ENin English

Traduction Piqué en Anglais

Interprètes Kery JamesChilla

Traduction de la chanson Piqué par Kery James officiel

Piqué : traduction de Français vers Anglais

Brother, I don't recognize you anymore
Something in you has changed
Since you lost her
We can't find you anymore
You try to hide
Behind polite smiles
But I know you well enough
To guess your sadness
You try to forget her
Snuggled in the arms of a stranger
But her absence makes her shine
Her sun no longer warms you
Your heart is full of her
So, all seem bland to you
Your days are like tunnels

Your nights are gloomy
You're stung
Brother, you're stung
You're stung
You got too involved
You're stung
My sister, you're stung
You're stung
Love is risky

My sister, I don't recognize you anymore
Something in you has faded
Since you don't see him anymore
You can't fly anymore
You try to hide
Behind facade smiles
The rain has stopped falling
Your tears flow in a cascade
You try to forget him
Snuggled in the arms of another
Your heart refuses to deny
The lack is felt at dawn
Every shiver reminds you of him
So, everything seems gloomy to you
Your days are in the night
The sun will not set pink

You're stung
Brother, you're stung
You're stung
You got too involved
You're stung
My sister, you're stung
You're stung
Love is risky

You're stung, you're stung, you're stung
You're stung, you're stung, you're stung
You're stung, you're stung, you're stung
You're stung, you're stung, you're stung
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Piqué

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kery James
Le Combat Continue (part. 3) (Anglais)
Si c'était a refaire (Italien)
Le goût de vivre (Allemand)
Prends le temps (Portugais)
Le Mystère Féminin (Allemand)
Le goût de vivre (Anglais)
Le Mystère Féminin (Anglais)
Le goût de vivre (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Espagnol)
Le goût de vivre (Italien)
J'rap encore (Allemand)
Constat Amer (Allemand)
Le Mystère Féminin (Italien)
Le goût de vivre (Portugais)
J'rap encore (Anglais)
Constat Amer (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Portugais)
Le Combat Continue (part. 3) (Allemand)
J'rap encore (Espagnol)
Constat Amer (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole en bas du coeur
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid