paroles de chanson / Kery James parole / traduction Le Mystère Féminin  | ENin English

Traduction Le Mystère Féminin en Anglais

Interprète Kery James

Traduction de la chanson Le Mystère Féminin par Kery James officiel

Le Mystère Féminin : traduction de Français vers Anglais

Behind every man there's a woman
Just as behind every "I love you" there should be a flame
Our cities are full of queens without a king
Who are made to suffer pains without rights
We don't know how to live with, but can you live without her?
Dark as a colorless rose or a bird without wings
We don't understand anything, even by changing the angle of view
Could the feminine mystery be our most known mystery?
It's easy to seduce and make a woman fall in love
But how to behave when you want to make a woman happy?
Words without thought, and unspoken grudges
The woman has her reasons of the heart that we never grasp

You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you, no!
You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you

We give them so little but we expect everything from them
So our life together often ends up in a duel
We dream of becoming one, but the question is "Which one?"
Since when can selfishness be conjugated in the plural?
The woman is surprising, even her silence is a cry
In addition to listening to her we should guess her unspoken words
Gently separate us like feelings and spirit
And deep down we are linked, I would say like day and night
We are condemned to accept compromises
Even if it's settling for half of what we promised
Far from the unconsciousness and ignorance of the early days
On the roads of difference, we can still cross love

You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you, no!
You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you

No, no, no no, no no, you'll never know, know
No, no, no no, no no, you'll never know, know
No, no, no no, no no, you'll never know, know
No, no, no no, no no, you'll never know, know

Love me, love me, love me, no

You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you, no!
You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Le Mystère Féminin

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kery James
Le Combat Continue (part. 3) (Anglais)
Si c'était a refaire (Italien)
Le goût de vivre (Allemand)
Prends le temps (Portugais)
Le Mystère Féminin (Allemand)
Le goût de vivre (Anglais)
Le Mystère Féminin (Anglais)
Le goût de vivre (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Espagnol)
Le goût de vivre (Italien)
J'rap encore (Allemand)
Constat Amer (Allemand)
Le Mystère Féminin (Italien)
Le goût de vivre (Portugais)
J'rap encore (Anglais)
Constat Amer (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Portugais)
Le Combat Continue (part. 3) (Allemand)
J'rap encore (Espagnol)
Constat Amer (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole en bas de la maison
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid