paroles de chanson / Bigflo & Oli parole / traduction Sur la lune  | ENin English

Traduction Sur la lune en Anglais

Interprète Bigflo & Oli

Traduction de la chanson Sur la lune par Bigflo & Oli officiel

Sur la lune : traduction de Français vers Anglais

One day, I'll go to the moon, one day, I'll go
And if I said I was sure of it, I'd be lying to you
And I know she sees me
Because I see her too
So I point at her
And it becomes possible

One day, I'll be old
I'll have finally found my place
Because no matter how much I run, I can't catch up with the passing time
One day, I'll be a father, I'll have a son to raise
And I'll teach him that every mistake is a trial
One day I'll be strong
I'll have no more ants in my legs
When the world is still
Why am I the one trembling?
One day, I'll be better, I know, I'll be one day
You can't leave Earth
You can just go around it

One day, I'll go to the moon, one day, I'll go
And if I said I was sure of it, I'd be lying to you
And I know she sees me
Because I see her too
So I point at her
And it becomes possible

One day, I'll be crazy
I'll have traveled around the Earth
I'll have crossed off every line from the big list of my dreams
One day, I'll be myself
I'll have owned up to all my mistakes
I know I'm different so in the end I'm like everyone else
One day, I'll be wise
I'll have stopped acting the fool
I'll go see my enemies to ask them all for forgiveness
One day, I'll be dead
I'll have lived out my age
A plaque with my name
A place in the clouds

One day, I'll go to the moon, one day, I'll go
And if I said I was sure of it, I'd be lying to you
And I know she sees me
Because I see her too
So I point at her
And it becomes possible

One day, I'll be myself
I'll have found the smile
I'll have solved my problems
I'm tired of running, tired of running
One day, I'll be myself
I'll have found the smile
I'll have solved my problems
I'm tired of running, tired of running

One day, I'll go to the moon, one day, I'll go
And if I said I was sure of it, I'd be lying to you
And I know she sees me
Because I see her too
So I point at her
And it becomes possible
One day, I'll go to the moon, one day, I'll go
And if I said I was sure of it, I'd be lying to you
And I know she sees me
Because I see her too
So I point at her
And it becomes possible
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), EVERYBODY MAKES MUSIC, LA TANIERE, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Sur la lune

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Bigflo & Oli
Coup de vieux (Anglais)
Coup de vieux (Espagnol)
Je suis (Anglais)
C'est qui ces deux-là? (Anglais)
Ici c'est Toulouse (Anglais)
La cour des grands (Italien)
Bons élèves (Anglais)
Le son préféré de mes potes (Allemand)
Le son préféré de mes potes (Anglais)
Le son préféré de mes potes (Espagnol)
Personne (Allemand)
Le son préféré de mes potes (Italien)
Personne (Anglais)
Le son préféré de mes potes (Portugais)
Début d'empire (Indonésien)
Personne (Espagnol)
Début d'empire (Coréen)
Personne (Italien)
Plus tard (Allemand)
Début d'empire (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | महेश हिरेमठ | अजीत कडकडे | Henri Salvador | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | Ravindra Jain | Graeme Allwright | Johnny Hallyday | BloccRich Monsta | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | Catherine Ribeiro | मोहम्मद रफ़ी | Bonnie Tyler | Suresh Wadkar | Ben E King | Le Prince D'Égypte

एकच राजा | Durood Padhna Salaam Padhna | Sous Le Vent (Avec Garou) | OLE | Inkosi I Namandla | Qish Yaqin | Mange Des Tomates, Mon Amour | Jatt Di Akal | Baba Fein | Someone Like You | Maaye Ni | No Think Am | PERFECT PACE | Stai Con Me | Un Jour à La Fois | J'ai un Dieu Puissant | City Of Stars - [ | All Star | Sher Sardar | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid