Affamé #12 - Sentimental : traduction de Français vers Allemand
Pah, pah, pah, pah, pah, pah
Ja, ja, ja, ja
Pah, pah, pah, pah, pah, pah
Eh, eh
Kind der Sonne, ich will meine Oase
Ich träume davon, das Glück in meinem Leben zu treffen
Der Mangel an Geld quält uns, traumatisiert uns
Es tut weh bis zum Brustkorb
Ich höre auf mein Herz, ich folge seiner Richtung
So lebe ich in voller Immersion
Ich sehe schwarz, ich fühle mich allein in Frankreich
Also habe ich die Taube weiß bemalt
Nach dem Winter kommt der Sommer
Nach der Gewalt kommt der Frieden
In der Zwischenzeit werde ich kämpfen
Ich schreibe mit rotem Blut, ich schreibe nicht mit Kreide
Ursprünglich wollte ich der Gleiche bleiben
Schade, dass das Leben mich entstellt hat
Ich versuche, all die Dramen zu vergessen
Vielleicht wurde ich bestraft, weil ich gesündigt habe
Mama, ich habe dich all deine Tränen weinen sehen
Aber morgen werde ich zurückkommen, um sie zu trocknen
Ich werde sentimental
Ich habe mein Land verlassen, als ich noch klein war
Es ist nicht meine Schuld, wenn ich meine Ruhe verloren habe
Ein unehrlicher Mensch, ich kann ihm nichts tun
(Ich werde sentimental, ja)
Wir waren nett, jetzt sind wir böse
Bevor es zu spät ist
Der Geruch von Geld ist verlockend
Sogar dein Bruder kann sich wie Scar verhalten
Und wenn ich rappe, spreche ich zu dir
Du hörst zu, als wäre es ein Podcast
Ich brauche Ideen, ich brauche meine Freunde
Ich brauche keine Rettung
Ich weiß, dass ich mehr als ein Gefühl habe
Die Musik tief in meiner Haut
Sie wird mich retten
Ich hebe ab, sonst komme ich mit dem Boot zurück
Ich beschütze meine Leute wie Minato
Ich bin so weit weg, ich berühre nicht einmal mehr den Boden
Wie dunkel es in meinem Herzen ist
Seit Aicha mit den Glühwürmchen leuchtet
Ich versuche, all die Dramen zu vergessen
Vielleicht wurde ich bestraft, weil ich gesündigt habe
Mama, ich habe dich all deine Tränen weinen sehen
Aber morgen werde ich zurückkommen, um sie zu trocknen
Ich werde sentimental
Ich habe mein Land verlassen, als ich noch klein war
Es ist nicht meine Schuld, wenn ich meine Ruhe verloren habe
Ein unehrlicher Mensch, ich kann ihm nichts tun
Ich werde sentimental, ja
Keine Emotionen, ich habe alles eingesperrt
Ich will Berge erklimmen
Aber ich habe zu viel Hass zu tragen