paroles de chanson / Yanns parole / traduction Mon chouchou  | ENin English

Traduction Mon chouchou en Allemand

Interprète Yanns

Traduction de la chanson Mon chouchou par Yanns officiel

Mon chouchou : traduction de Français vers Allemand

(Du bist mein Liebling, du bist meine Frau, du bist meine Frau)
(Du bist mein Liebling, du bist meine Frau, du bist meine Frau)
(Du bist mein Liebling, du bist meine Frau, du bist meine Frau, du bist meine Frau)

Ich sag's dir einfach so, ich glaube, ich bin in dich verliebt (ja, in dich verliebt)
Von Liebe weiß ich nichts, aber sicher ist, dass ich dich will (ja, ich will dich)
Wenn ich dir in die Augen schaue, habe ich das Gefühl, die Sterne zu sehen (oh, die Sterne)
Was du vorher getan hast, ist mir egal, ich sag's dir direkt (es ist mir egal)
Wenn dich zu lieben ein Verbrechen ist, würde ich für dich das Illegale tun
Ich liebe dich morgens beim Aufwachen, mit oder ohne Lippenstift (ohne Lippenstift)
Ich vermeide es, dich anzuschauen, weil dein Hintern mir Fieber gibt (gibt mir Fieber)

Sag mir, dass du mich liebst, dass ich mich von den anderen abgehoben habe (ja)
Sag mir, dass du mich liebst, dass du mir keinen Dolchstoß in den Rücken versetzen wirst (nein)
Ich hoffe, du hörst nicht auf die "Gerüchte", denn viele würden meine Haut wollen
Sag mir, dass du mich liebst, meine Schöne, meine Schöne, meine Schöne
Denn ohne dich bin ich paranoid, paranoid, paranoid
Sag mir, dass du mich liebst, meine Schöne, meine Schöne, meine Schöne
Wenn du nicht da bist, fühle ich mich allein, allein, allein

Ich weiß, dass du dich nicht wie ein Star verhältst (nie), du bist mein Liebling, du bist meine Frau (ja, meine Frau)
Außerdem weißt du, dass du schön bist, aber du spielst nicht die Shakira (die Shakira)
Du bist nicht die Art von leichtem Mädchen, man muss bewaffnet sein, um dich zu daten
Wer dich näher kennenlernen will, auf den würde ich die Pistole richten
Meine Schöne, du bist ein Rennauto, man braucht einen Führerschein, um dich zu steuern (um dich zu steuern)
Wenn ich dich zurechtmachen sehe, siehst du aus wie eine Fernsehschauspielerin (aus dem Fernsehen)

Du verhältst dich nicht wie ein Star, du bist mein Liebling, du bist meine Frau (du bist meine Frau)
Außerdem weißt du, dass du schön bist, aber du spielst nicht die Shakira (die Shakira, nicht die Shakira)
Außerdem weißt du, dass du schön bist, aber du spielst nicht die Shakira (Shakira)

Sag mir, dass du mich liebst, dass ich mich von den anderen abgehoben habe (ja)
Sag mir, dass du mich liebst, dass du mir keinen Dolchstoß in den Rücken versetzen wirst (nein)
Ich hoffe, du hörst nicht auf die "Gerüchte", denn viele würden meine Haut wollen
Sag mir, dass du mich liebst, meine Schöne, meine Schöne, meine Schöne
Denn ohne dich bin ich paranoid, paranoid, paranoid
Sag mir, dass du mich liebst, meine Schöne, meine Schöne, meine Schöne
Wenn du nicht da bist, fühle ich mich allein, allein, allein

(Du bist mein Liebling, du bist meine Frau, du bist meine Frau)
Wenn ich dir in die Augen schaue, habe ich das Gefühl, die Sterne zu sehen
Was du vorher getan hast, ist mir egal, ich sag's dir direkt
Wenn dich zu lieben ein Verbrechen ist, würde ich für dich das Illegale tun
Ich liebe dich morgens beim Aufwachen, mit oder ohne Lippenstift (Du bist mein Liebling, du bist meine Frau, du bist meine Frau)
Ich vermeide es, dich anzuschauen, weil dein Hintern mir Fieber gibt
(Du bist mein Liebling, du bist meine Frau, du bist meine Frau)
(Du bist mein Liebling, du bist meine Frau)
(Yanns)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Mon chouchou

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole à droite du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid