Les jours perdus ne reviendront pas : traduction de Français vers Allemand
Die verlorenen Tage kommen nicht zurück
Die besten werden nie, nie, nie kommen
Nie, nie, nie
Eh, eh, eh
Die verlorenen Tage kommen nicht zurück, die besten werden nicht kommen
Und verdammt, ich will mir gerade den Hals mit dem Zirkel aufschneiden, ja
Mir den Hals mit dem Zirkel aufschneiden, ja, mir den Hals mit dem Zirkel aufschneiden, ja, ja
Die verlorenen Tage kommen nicht zurück, die besten werden nicht kommen
Und verdammt, ich will mir gerade den Hals mit dem Zirkel aufschneiden, ja
Mir den Hals mit dem Zirkel aufschneiden, ja, mir den Hals mit dem Zirkel aufschneiden, ja, ja, ja
Und verdammt, ich würde gerne zurück ins Jahr 2017
Ich weiß nicht, ob ich in der Menge oder von meinem Gebäude springen soll
Bleibe ich in deinem, wenn ich mir eine Kugel in den Kopf schieße?
Und jetzt kann ich nicht feiern, ich fühle mich zu sehr von meinen Fehlern zernagt
Und Sorgen in meinen Notizen, ich werde von meinen Freunden verraten
Wenn ich dir die Hand gereicht habe, war das, um dich zu retten, nicht um dich zu verstümmeln
Manchmal sind meine Freunde verrückt, das ist psychopathisch
Ich will sie in meine Arme nehmen, aber sie will, dass ich sie auf allen vieren nehme
Oft würde ich gerne weinen, aber meine Augen bleiben lieber trocken
In meinem Kopf das Geräusch ihrer Schreie, das Geräusch der AK-47
Die großen Scheine in der Tasche, ich werde nie wieder trocken sein
Und doch bevorzuge ich die Zeit, als ich ohne zu bezahlen ging
Die verlorenen Tage kommen nicht zurück, die besten werden nicht kommen
Und verdammt, ich will mir gerade den Hals mit dem Zirkel aufschneiden
Die verlorenen Tage kommen nicht zurück, die besten werden nicht kommen
Und verdammt, ich will mir gerade den Hals mit dem Zirkel aufschneiden
Und jetzt verstehe ich nicht, ich tue alles, um rauszukommen, aber ich fühle mich schlecht
Als ob der einzige Weg rauszukommen wäre, mir eine Kugel in den Kopf zu schießen
Und ich versuche, mir selbst zu sagen, dass das Leben schön ist
Aber das Mädchen, das ich liebe, frisst mein Herz wie eine verdammte Kannibalin
Nein, ich werde dir nicht sagen, wo es weh tut
Aber du musst es wissen, da du mein Blut an den Händen hast
Ich sehe deinen Geist in meinem Zimmer, mit der Zeit finde ich das normal
Und angesichts des Blutes, das ich verliere, bin ich mir nicht sicher, ob ich morgen sehen werde
Die verlorenen Tage kommen nicht zurück (die verlorenen Tage kommen nicht zurück)
Die besten werden nicht kommen (die besten werden nicht kommen)
Die verlorenen Tage kommen nicht zurück (die verlorenen Tage kommen nicht zurück)
Die besten werden nicht kommen (die besten werden nicht kommen)
Die verlorenen Tage kommen nicht zurück, die besten werden nicht kommen
Und verdammt, ich will mir gerade den Hals mit dem Zirkel aufschneiden, ja
Mir den Hals mit dem Zirkel aufschneiden, ja, mir den Hals mit dem Zirkel aufschneiden, ja, ja, ja
Die verlorenen Tage kommen nicht zurück, die besten werden nicht kommen
Und verdammt, ich will mir gerade den Hals mit dem Zirkel aufschneiden, ja
Mir den Hals mit dem Zirkel aufschneiden, ja, mir den Hals mit dem Zirkel aufschneiden, ja, ja, ja