Weit weg von den Scheinwerfern, weit weg vom Fernsehen
Und den idiotischen Moderatoren
All diesen degenerierten Idioten
Gekleidet und frisiert wie Zuhälter
Weit weg von den Zeitungen und Radios
Von den konformistischen Interviews
Durch mongoloide Zombies
Ein bisschen dämlich, oft Schwindler
Weit weg von den manchmal obszönen Fragen
Lächerlich oder auch hinterhältig
Von den Nullen der FM-Bande
Könige der altmodischen Musik

Um glücklich zu leben, lebe ich versteckt
Hinter meinem gemütlichen Tresen
Im gedämpften Licht
Weit weg von dieser Welt der Schwätzer

Weit weg von den Clubs, den angesagten Partys
Von der Jet-Set und dem Showbiz
Den kokainabhängigen Tussen
Und den abgedrifteten Schönlingen
Weit weg von den Premieren, wo ganz Paris
Skrupellos posiert
Für ein paar arme Paparazzi
Die es lieben, die Nullen zu knipsen
Weit weg von den Cocktails, den Abendessen
Den dummen Gesellschaftsereignissen
Zwischen Sommersternchen
Mit einem IQ, der an Dummheit grenzt

Um glücklich zu leben, lebe ich versteckt
Hinter meinem gemütlichen Tresen
Mit meinen Kumpels, den echten
Weit weg von dieser Welt der Feiernden

Weit weg von den Meetings, den Versammlungen
Den Straßenprotesten
Ich höre die Wut, die sich entlädt
Auf unsere korrupten Führer
Aber meinen Hintern bewegen, mich engagieren
Das werdet ihr morgen nicht von mir sehen
Außer vielleicht für José Bové
Wen könnte ich jemals lieben?
Ich träume von einer menschlicheren Welt

Und ich lasse diesen Arm sprechen
Petitionen sind ganz gut
Aber meinen Namen werdet ihr darauf nicht mehr sehen

Um glücklich zu leben, lebe ich versteckt
Hinter meinem gemütlichen Tresen
Schweigsam, desillusioniert
Weit weg von dieser Welt der Barbaren

Weit weg von den erbärmlichen Gesprächen
Über die künstlichen Reize
Einiger unwahrscheinlicher Teenager
In einem Fernseh-Loft
Sehr weit weg von den akademischen Stars
Und den Popstars meiner zwei
Die zur Musik stehen
Wie der Teufel zum lieben Gott
Ich werde keine Stöcke nehmen
Um diesen Idioten die Suppe zu servieren
Das Fernsehen hält euch für Idioten
Ich werde nicht für diese Deppen singen

Um glücklich zu leben, lebe ich versteckt
Hinter meinem gemütlichen Tresen
Im gedämpften Licht
Weit weg von dieser Welt der Spießer

Um glücklich zu leben, lebe ich versteckt
Hinter meinem gemütlichen Tresen
Im gedämpften Licht
Weit weg von dieser Welt der Spießer

Der Spießer

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES