Vent d'état : traduction de Français vers Allemand
Sie halten uns in Angst
Sie halten uns im Stress
Sie stellen uns gegeneinander auf
Ich behaupte nicht, ein Licht zu sein, aber ich bin zu intelligent
Um zu akzeptieren, dass sie mich zu einem anti-weißen Rassisten machen
Sie versuchen zu teilen, ich versuche Brücken zu bauen
Und ich werde nicht aufhören zu denken, dass das Gehirn voller Blei ist
Wenn ich französischen Rap mache, ist es, um ihre Pläne zu durchkreuzen
Wenn ich Schach spielen muss, wird es nie sein, um ein Bauer zu sein
Ich schreibe explosive Texte und brauche keine Bomben
Wenn Frankreich eine Herausforderung hat, heißt sie „Wissen und Zusammenleben“
Schwarze und Araber gegen die Franzosen von Geburt an
Das ist der Traum der Unruhestifter, die nur Lügen im Mund haben
Die Pille ist zu groß, ich kann sie nicht schlucken
Ich weiß, dass das Rezept falsch ist, der Arzt will mich betäuben
Ich bin ein Soldat, der wählt
Wann er schweigt, wann er kämpft
Gegen wen und warum!
Also werde ich immer unwohl sein gegenüber den Medien und der Presse
Wie ein Globalisierungskritiker, der einem CRS gegenübersteht
Immer die gleichen, die sie schützen, immer die gleichen, die sie verletzen
Wie können sie behaupten, frei zu sein, der Hals an einer Leine befestigt
Das System trifft Entscheidungen, die Medien beeilen sich
Um die Meinung zu beeinflussen, damit das Volk zustimmt
Zum Zusammenstoß der Zivilisationen drängen uns die Medien
Der dritte Krieg am Horizont ist keine Bedrohung mehr, sondern ein Versprechen
Ich beschuldige die Medien, im Dienst der Macht zu stehen
Die Unwissenheit zu verbreiten und das Wissen zu verschleiern
Um es nicht zu sehen, muss man dumm sein, oder man muss es wollen
Ich weigere mich zu glauben, dass ein gieriger Agent beauftragt ist, die Geschichte zu verfälschen
Staatswind, die Medien verbreiten Staatslügen!
Kontrolle, Macht, Staatsstreich, Staatswind
Propaganda, Manipulation, Desinformation, Staatswind
Kontrolle, Macht, Staatsstreich, Staatswind
Propaganda, Manipulation, Desinformation, Staatswind
Die Medien begnügen sich nicht mehr damit, Informationen zu verbergen
Sie sind Meister in der Desinformation geworden
Im Dienst des Verbrechens, weil im Dienst der Unterdrückung
Sie stellen denjenigen, der die Aggression begeht, als Opfer dar
Zwischen den Medien und der Macht spreche ich nicht mehr von einer Beziehung
Ich sage, dass die Medien die Macht sind, ich spreche eher von einer Fusion
Mehrere Angriffswinkel, um die gleiche Vision zu verteidigen
Ihre angebliche Links-Rechts-Spaltung ist Bluff, Illusion
Ein einzigartiger Gedanke, eine einzige Meinungsfreiheit
Es ist der Folklore-Tanz der unabhängigen Angestellten
Gibt es integre Journalisten, die den Mut haben, „nein“ zu sagen?
Sag mir, wen du schützt, ich sage dir, wer die Rechnung bezahlt
Der Irak hat nie die sogenannten Massenvernichtungswaffen besessen
Aber man kann alles rechtfertigen mit der Waffe der Verdummung
Die Wahrheit hat keinen Halt mehr im Ozean der Verwirrungen
Je dreister die Lüge, desto mehr überzeugt sie den Unwissenden
Ich beschuldige die französischen Medien, die Nation zu spalten
Die Nation zu spalten zwischen den Guten und den Bösen
Jeder hat es verstanden, für euch ist der Böse der Muslim
Und der designierte Schuldige der Krise, die wir erleben
Die Brandstiftermedien treiben uns zur Selbstzerstörung
Indem sie das Volk gegeneinander aufbringen, hoffen sie auf eine Kollision
Sie manipulieren unsere Gefühle, spielen mit unseren Ängsten
Du willst deine Freiheit zurück, schalte deinen Fernseher aus
Sie führen uns in einen Bürgerkrieg, und das bewusst
Sie werden bezahlt, um uns zu versklaven, sie tun es unanständig
Handel mit Blasphemie und Provokation
Aber wenn alle die gleichen angreifen, wo ist dann die Subversion?
Ich beschuldige die Medien, im Dienst der Macht zu stehen
Die Unwissenheit zu verbreiten und das Wissen zu verschleiern
Um es nicht zu sehen, muss man dumm sein, oder man muss es wollen
Ich weigere mich zu glauben, dass ein gieriger Agent beauftragt ist, die Geschichte zu verfälschen
Staatswind, die Medien verbreiten Staatslügen!
Kontrolle, Macht, Staatsstreich, Staatswind
Propaganda, Manipulation, Desinformation, Staatswind
Kontrolle, Macht, Staatsstreich, Staatswind
Propaganda, Manipulation, Desinformation, Staatswind