paroles de chanson / Kery James parole / traduction Prends le temps  | ENin English

Traduction Prends le temps en Allemand

Interprètes Kery JamesFaada Freddy

Traduction de la chanson Prends le temps par Kery James officiel

Prends le temps : traduction de Français vers Allemand

Nimm dir die (Zeit), lebe sie
Werde die (Zeit), voll und ganz
Weder zu schnell, noch zu langsam
Nimm dir immer die Zeit
Ergreife den Moment, lebe den Moment
Weder zu schnell, noch zu langsam
Sanft, nimm dir immer die Zeit

Wir mögen in Eile sein, die Zeiger zwingen uns in die Knie
Wir können die Zeit nicht stoppen, indem wir die Sanduhr umdrehen
Man spricht von uns in der Vergangenheit, am Tag, an dem die Uhr zusammenbricht
Jedes vergangene Leben ist eine Ansammlung von Sekunden
Unsere Lächeln bekommen Falten, unsere Erinnerungen Staub
Die Zeit ist nie starr, heute wird zu gestern
Wenn wir uns beeilen, machen wir die Dinge nur halb
Mein Leben, eine Baustelle, die jeden Tag im Bau zu sein scheint
Weit weg von meiner Familie, schreibe ich diesen Text im Studio
Meine Gedanken zerstreuen sich, ich sehe meine Kinder auf Fotos aufwachsen
Ich habe so viele Projekte in der Warteschleife, aber mein Tod ist latent
Ich habe Angst, zu gehen, ohne ihre Anwesenheit genossen zu haben
Ich muss mir die Zeit nehmen
Indem ich anhalte, vorwärts zu gehen
Atmen
Lass der Liebe Zeit, mich zu inspirieren

Nimm dir die (Zeit), lebe sie
Werde die (Zeit), voll und ganz
Weder zu schnell, noch zu langsam
Nimm dir immer die Zeit
Ergreife den Moment, lebe den Moment
Weder zu schnell, noch zu langsam
Sanft, nimm dir immer die Zeit

Wir haben Handys und E-Mails, alles, um Zeit zu sparen
Aber selbst das Schreiben einer SMS scheint uns erschöpfend
Seit den sozialen Netzwerken sind wir noch distanzierter
Wir mögen Facebook haben, aber wir sind nicht weniger allein
„Lol“ ersetzt ein Lächeln, „Mdr“ ein Lachen, und doch
Wir haben alles, um zusammen zu sein, aber wir lieben uns nur halb
Ich denke an die eingesperrten Brüder, die die Zeit zählen
Sie wissen, wie wichtig es ist
Zeit ist kein Geld, sondern Gold
Das Ende all unserer Momente ist der Tod
Besser konstant sein als zu schnell gehen
Hat den Moment nicht genossen, wer sich beeilt
Ein Sternenhimmel, ein Sonnenuntergang
Nimm dir die Zeit, zu betrachten, bevor du deinen letzten Schlaf hast
Lauf nicht mehr, setz dich hin
Siehst du, um zu dritt zu lieben, warten wir neun Monate

Nimm dir die (Zeit), lebe sie
Werde die (Zeit), voll und ganz
Weder zu schnell, noch zu langsam
Nimm dir immer die Zeit
Ergreife den Moment, lebe den Moment
Weder zu schnell, noch zu langsam
Sanft, nimm dir immer die Zeit

Ich bin ganz allein und weiß nicht mehr, wie
Zeit für andere hatte ich nie zuvor
Manchmal frage ich mich, was ich mit meiner Vergangenheit gemacht habe
Ich habe Zeit verloren, indem ich versucht habe, zu viel zu gewinnen

Ich bin ganz allein und weiß nicht mehr, wie
Zeit für andere hatte ich nie zuvor
Manchmal frage ich mich, was ich mit meiner Vergangenheit gemacht habe
Ich habe Zeit verloren, Zeit, Zeit
Ich habe Zeit verloren (ich habe Zeit verloren), Zeit (ich habe Zeit verloren)
Ich habe Zeit verloren (Zeit), Zeit (Zeit)
Zeit (Zeit), Zeit (Zeit)
Ich habe Zeit verloren, Zeit
Ich habe Zeit verloren

Ich habe Zeit verloren, indem ich versucht habe, zu viel zu gewinnen
Manchmal frage ich mich, was ich mit meiner Vergangenheit gemacht habe
Ich habe Zeit verloren, indem ich versucht habe, zu viel zu gewinnen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: SUTHER KANE FILMS, THINK ZIK GROUP, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Prends le temps

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kery James
Le Combat Continue (part. 3) (Anglais)
Si c'était a refaire (Italien)
Le goût de vivre (Allemand)
Prends le temps (Portugais)
Le Mystère Féminin (Allemand)
Le goût de vivre (Anglais)
Le Mystère Féminin (Anglais)
Le goût de vivre (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Espagnol)
Le goût de vivre (Italien)
J'rap encore (Allemand)
Constat Amer (Allemand)
Le Mystère Féminin (Italien)
Le goût de vivre (Portugais)
J'rap encore (Anglais)
Constat Amer (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Portugais)
Le Combat Continue (part. 3) (Allemand)
J'rap encore (Espagnol)
Constat Amer (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid