Piqué : traduction de Français vers Allemand
Reufré, ich erkenne dich nicht mehr
Etwas an dir hat sich verändert
Seit du sie verloren hast
Wir können dich nicht mehr finden
Du versuchst dich zu verstecken
Hinter den Höflichkeitslächeln
Ich kenne dich gut genug
Um deine Traurigkeit zu erraten
Du versuchst sie zu vergessen
Gekuschelt in den Armen einer Unbekannten
Aber ihre Abwesenheit lässt sie strahlen
Ihre Sonne wärmt dich nicht mehr
Dein Herz ist voll von ihr
Also erscheinen dir alle fade
Deine Tage sind wie Tunnel
Deine Nächte sind trüb
Du bist gestochen
Reufré, du bist gestochen
Du bist gestochen
Du hast dich zu sehr engagiert
Du bist gestochen
Meine Schwester, du bist gestochen
Du bist gestochen
Liebe ist riskant
Meine Schwester, ich erkenne dich nicht mehr
Etwas an dir ist verwelkt
Seit du ihn nicht mehr siehst
Du kannst nicht mehr schweben
Du versuchst dich zu verstecken
Hinter Fassadenlächeln
Der Regen hat aufgehört zu fallen
Deine Tränen fließen in Strömen
Du versuchst ihn zu vergessen
Gekuschelt in den Armen eines anderen
Dein Herz weigert sich zu leugnen
Das Fehlen ist schon in der Morgendämmerung spürbar
Jeder Schauer erinnert dich an ihn
Also erscheint dir alles trüb
Deine Tage sind in der Nacht
Die Sonne wird nicht rosa untergehen
Du bist gestochen
Reufré, du bist gestochen
Du bist gestochen
Du hast dich zu sehr engagiert
Du bist gestochen
Meine Schwester, du bist gestochen
Du bist gestochen
Liebe ist riskant
Du bist gestochen, du bist gestochen, du bist gestochen
Du bist gestochen, du bist gestochen, du bist gestochen
Du bist gestochen, du bist gestochen, du bist gestochen
Du bist gestochen, du bist gestochen, du bist gestochen