paroles de chanson / Kery James parole / traduction Pense à moi  | ENin English

Traduction Pense à moi en Allemand

Interprètes Kery JamesMadame Monsieur

Traduction de la chanson Pense à moi par Kery James officiel

Pense à moi : traduction de Français vers Allemand

Denk an mich
Denk an mich

Wenn nichts sicher ist und dir die Hoffnung fehlt
Denk an mich, denk an mich
Jede Verletzung ist ein neuer Anfang
Denk an mich, denk an mich

Ich versichere dir, mein Sohn, mir wurde nichts gegeben
Ich hätte fast mein Leben damit verbracht, herumzuhängen
Alles, was ich habe, habe ich mir erkämpft
Dafür musste ich rennen, als die anderen gingen
Ich bin ein Kind der Armut
Meine Zukunft blühte mitten im Winter
Ich habe nicht nur auf meine Chance gewartet, ich habe sie provoziert
Ich habe mich dem Erfolg vorgestellt, ohne eingeladen zu werden
Schon als kleines Kind habe ich groß gedacht
Ich hatte wirklich keine Zeit, ein Kind zu bleiben
Angesichts der Dringlichkeit musste ich ein Mann werden
Ich habe meine Unschuld in Herbstgärten verloren
Meine Wunden waren noch frisch
Ich musste zurück an die Front, bevor meine Tränen trockneten
Ich bin von weit her gekommen, weit
Ich bin von nichts gekommen, nichts

Wenn nichts sicher ist und dir die Hoffnung fehlt
Denk an mich, denk an mich
Jede Verletzung ist ein neuer Anfang
Denk an mich, denk an mich

Du kannst dich noch so sehr mit einem Schild bewaffnen, das Leben wird dich letztendlich verletzen
Du kannst dich noch so sehr daran klammern, das Leben wird dich letztendlich verlassen
Die Qualen sind hier regelmäßig, die Freuden sind untreu
Das Glück ist einzigartig, doch die Enttäuschungen sind vielfältig
Du kannst ein Mann bleiben, auch wenn du fällst
Aber du wirst ein Löwe werden, indem du wieder aufstehst
Also, wenn das Meer unruhig wird, bleibe auf dem Deck
Bedecke deine Ängste und Emotionen mit einer Rüstung aus Granit
Wir haben keine andere Wahl, als aufrecht zu bleiben
Das Leben schmeckt auch deshalb so gut, weil es ein Kampf ist
Man findet stachelige Stiele sogar auf Rosenbüschen
Meine trügerischen Ängste liegen nun in einem Feuer
Ich habe gekämpft und ich liebe es, ich gebe zu, es lässt mich vibrieren
Meine Kriegswunden zeugen von den Schlachten, die ich geschlagen habe
Ich habe in mir selbst verstümmelte Hoffnungen bewahrt
Ich habe sie zu Gedichtsbojen gemacht, als ich keinen Halt mehr hatte, yeh

Wenn nichts sicher ist und dir die Hoffnung fehlt
Denk an mich, denk an mich
Jede Verletzung ist ein neuer Anfang
Denk an mich, denk an mich
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Pense à moi

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kery James
Le Combat Continue (part. 3) (Anglais)
Si c'était a refaire (Italien)
Le goût de vivre (Allemand)
Prends le temps (Portugais)
Le Mystère Féminin (Allemand)
Le goût de vivre (Anglais)
Le Mystère Féminin (Anglais)
Le goût de vivre (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Espagnol)
Le goût de vivre (Italien)
J'rap encore (Allemand)
Constat Amer (Allemand)
Le Mystère Féminin (Italien)
Le goût de vivre (Portugais)
J'rap encore (Anglais)
Constat Amer (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Portugais)
Le Combat Continue (part. 3) (Allemand)
J'rap encore (Espagnol)
Constat Amer (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid