paroles de chanson / Kery James parole / traduction JE NE PLAISANTE PAS  | ENin English

Traduction JE NE PLAISANTE PAS en Allemand

Interprète Kery James

Traduction de la chanson JE NE PLAISANTE PAS par Kery James officiel

JE NE PLAISANTE PAS : traduction de Français vers Allemand

Ich rufe dich an, antworte
Ich schwöre, mach keinen Unsinn
Ich habe Gerüchte gehört
Du willst mich fertig machen, du stirbst
Und nicht an einem Tumor
Ich bin nicht in Stimmung
Ich rufe dich an, antworte
Ich bin kurz davor, durchzudrehen

Hüte dich vor dem schlafenden Ego
Denn der Teufel ist nicht tot
Ich bin nur ein Mann, der versucht
Besser zu sein als am Vortag
Nichts garantiert, dass ich es schaffe, hörst du mich?
Nichts garantiert, dass meine Vernunft meinen Hass überwindet (hörst du mich?)
Wenige Dinge erschrecken mich
Mehr als ich selbst

Ich bin auf des Messers Schneide
Meine Triebe kämpfen gegen meine Pflichten
Ich fühle mich dem Feuer zu nah
Wenn ich mich zu weit von Gott fühle
Kurz davor, durchzudrehen
Kurz davor, das Blei sprechen zu lassen
Ich kenne dich schon lange, aber du redest zu viel
Kurz davor, die Brücken abzubrechen, nein

Kurz davor, deine abzubrechen
Wenn du mich verrätst und die Sicherheit meiner Leute bedrohst
Rache, ein Gericht, das kalt serviert wird
Kurz davor, bewaffnet zurückzukehren
Kurz davor, die Barrieren zu durchbrechen
Die Initiative zu ergreifen, um meinen Rücken zu schützen
Die Familie zuerst, meine Karriere sehen wir später
Ich kann so böse sein wie ein Gauner aus der Not

Kurz davor, mich zu rächen
Kurz davor, Blut fließen zu lassen
(Kurz davor) kurz davor, zu stürzen
Kurz davor, meiner dunklen Seite nachzugeben
(Kurz davor) kurz davor, sie zu finden
Kurz davor, sie hochzuheben
Ich bin kurz davor, sie zu töten
Alles zu zerstören, wofür ich gearbeitet habe

Ich bin kurz davor, auf die Flucht zu gehen
Kurz davor, eine schwere Strafe zu bekommen
Mama weiß nicht, dass es schlecht läuft
Ich bin kurz davor, deine zum Weinen zu bringen
Ich bin kurz davor, durchzudrehen
Auf den Kopf zu zielen, alle meine Pläne zu zerstören
Du hast keine Ahnung von den schlechten Gedanken, die ich habe

Seit sie versucht haben, mich fertig zu machen
Ich glaube, ich habe Angstzustände
Ach ja? Hast du versucht, einen Therapeuten aufzusuchen?
Ich soll zu einem Therapeuten gehen?
Hast du schon mal einen Schwarzen bei einem Therapeuten gesehen?

Ich mache keine Witze
Ich bin kurz davor, in die Menge zu schießen
Ich werde nicht zögern, wenn ich keine Wahl habe
In mir schlummert ein Demba
Meine ganze Jugend habe ich den Staat herausgefordert
Im Namen der Ausgeschlossenen und der Geächteten
Wie Hakim Sid, ich komme aus dem Proletariat
Wir reden nicht mit der Polizei, rrah, rrah

Man sollte keine Witze mit mir machen, rrah
Man sollte keine Witze mit mir machen, grrt-pah
Man sollte keine Witze mit mir machen, rrah
Man sollte nicht mit mir scherzen

Für eine Weigerung, zu gehorchen
Wirst du von einem Schwein getötet
Nicht gesehen, nicht erwischt, wenn du nicht gefilmt wirst
Deinen Lieben bleiben nur ihre Tränen
Jede unserer Tränen ist entzündlich
Kurz davor, makabren Trieben nachzugeben
Sie wollen auf unseren Leichen tanzen
Ein Punkt sechs, um einen Araber zu töten

Die Botschaft ist klar
Für sie sind unsere Leben nicht viel wert
Wir haben verstanden, wenn ihr gegen Russland Krieg führt
Kommt nicht, um die Soldaten aus den Vororten zu suchen
Ich bin kurz davor, dieses Land zu verlassen
Das uns nur Verachtung entgegenbringt
Sie mögen nicht, was ich glaube, was ich sage, was ich bin
Aber sie wollen die Hälfte von dem, was ich habe
Die Studenten haben nichts zu essen
Schulen ohne Heizung, du fragst dich, wo du bist
Lehrermangel, aber was sie beschäftigt
Ist die Länge der Röcke zu messen
Ich bin kurz davor, dieses Land zu verlassen
Diese heuchlerischen, neidischen, verbitterten Leute
Sie mögen nicht, was ich glaube, was ich sage, was ich bin
Aber sie wollen die Hälfte von dem, was ich habe
Der Staat tut nichts, um die Kluft zu heilen
Diejenigen, die nichts haben, zahlen die Rechnung
Wo sind eure Forderungen für eure Renten?
Unter den Stiefeln der Bereitschaftspolizei
Ich bin kurz davor, den Sheriff zu boxen
Mein Auto auf dem Ring stehen zu lassen
Das Feuer in der Zone zu legen
Eine gelbe Weste anzuziehen

Ich mache keine Witze
Ich bin kurz davor, in die Menge zu schießen
Ich werde nicht zögern, wenn ich keine Wahl habe
In mir schlummert ein Demba
Meine ganze Jugend habe ich den Staat herausgefordert
Im Namen der Ausgeschlossenen und der Geächteten
Wie Hakim Sid, ich komme aus dem Proletariat
Wir reden nicht mit der Polizei, rrah, rrah

Man sollte keine Witze mit mir machen, rrah
Man sollte keine Witze mit mir machen, grrt-pah
Man sollte keine Witze mit mir machen, rrah
Man sollte nicht mit mir scherzen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de JE NE PLAISANTE PAS

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kery James
Le Combat Continue (part. 3) (Anglais)
Si c'était a refaire (Italien)
Le goût de vivre (Allemand)
Prends le temps (Portugais)
Le Mystère Féminin (Allemand)
Le goût de vivre (Anglais)
Le Mystère Féminin (Anglais)
Le goût de vivre (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Espagnol)
Le goût de vivre (Italien)
J'rap encore (Allemand)
Constat Amer (Allemand)
Le Mystère Féminin (Italien)
Le goût de vivre (Portugais)
J'rap encore (Anglais)
Constat Amer (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Portugais)
Le Combat Continue (part. 3) (Allemand)
J'rap encore (Espagnol)
Constat Amer (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole en haut de l'étoile
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid