Qu'est-ce que Chino lui a fait

Chino ? Pourquoi Chino ?

Peut-être qu'elle se fait belle pour nous, gracias querida

Rosalia, Consuelo mes adorables amies
Pouvez-vous garder un secret ?

J'adore les secrets

Non, je ne vous le dirai pas

Quoi ?

Quoi ?

La pauvre fille a perdu la tête

Je suis folle

Elle pourrait bien l'être

Elle a l'air différente d'une certaine manière

C'est vrai

Et je pense qu'elle mijote quelque chose

C'est vrai

Je le pense, je le suis, elle parle comme un perroquet

Qu'est-ce qui se passe avec toi Maria ?

Je me sens jolie
Oh, si jolie
Je me sens jolie, et spirituelle et gaie
Et je plains
Toute fille qui n'est pas moi aujourd'hui

Je me sens charmante
Oh, si charmante
C'est alarmant comme je me sens charmante
Et si jolie
Que j'ai du mal à croire que je suis réelle

Regarde la jolie fille dans ce miroir là
Qui peut être cette fille attirante ?
Un si joli visage, une si jolie robe
Un si joli sourire, une si jolie moi !

Je me sens éblouissante
Et envoûtante
J'ai envie de courir et de danser de joie
Car je suis aimée
Par un garçon merveilleux !

Avez-vous rencontré ma bonne amie Maria
La fille la plus folle du quartier ?
Vous la reconnaîtrez dès que vous la verrez
C'est celle qui est dans un état avancé de choc

Elle pense qu'elle est amoureuse
Elle pense qu'elle est en Espagne (la la lala la)
Elle n'est pas amoureuse, elle est simplement folle

Ça doit être la chaleur

Ou une maladie rare (la lala la)

Ou trop manger

Ou peut-être des puces

Éloignez-vous d'elle, appelez Chino !
Ce n'est pas la Maria que nous connaissons !

Modeste et pure, polie et raffinée (la lala la)
Bien élevée et mature, et folle à lier !

Miss America (Miss America)
Ay que linda te ves
Miss America bravo
Discours (discours)

Je me sens jolie
Oh, si jolie
Que la ville devrait me donner sa clé
Un comité
Devrait être organisé pour m'honorer (la la lala lala lala)

Je me sens étourdie
Je me sens ensoleillée
Je me sens pétillante et drôle et bien
Et si jolie
Miss America peut démissionner ! (Lala lala lala lala)

Regarde la jolie fille dans ce miroir là

Quel miroir où ?

Qui peut être cette fille attirante ?

Laquelle ? Quoi ? Où ? Qui ?

Un si joli visage, une si jolie robe, un si joli sourire, une si jolie moi !

Une si jolie moi ! Une si jolie moi ! Une si jolie moi !

Je me sens éblouissante (je me sens éblouissante)
Et envoûtante (et envoûtante)
J'ai envie de courir et de danser de joie
Car je suis aimée
Par un garçon merveilleux !

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES