paroles de chanson / Avril Lavigne parole / traduction Let Go  | ENin English

Traduction Let Go en Français

Interprète Avril Lavigne

Traduction de la chanson Let Go par Avril Lavigne

Let Go : traduction de Anglais vers Français

{Laisser Passer}

Hey, yeah yeah, ohoh (3x)
Il ne me reste que 3 dollars entre mes mains
Je marche sur le trottoir et passe devant un homme sale
Je monte les escaliers qui mènent à mon hôtel
Je vis dans un hôtel de luxe, yeah yeah
Et puis je vais dans ma chambre
Me focalisant sur ce qu'est le problème
Je suis à nouveau seule
Puis je vais ramper vers le lit
Et t'appeler pour te dire de laisser tomber
[Chorus]
Parce que je suis moi même, tu veux bien me laisser seule
Avant que je ne perde l'esprit
Parce que tu m'as menti et qu'est ce que j'ai alors
Oh oh oh, veux-tu pleurer
Si je te laisse partir ce soir, si je te laisse partir ce soir
Yeah, yeah, je laisse tomber
Hey, yeah yeah, ohoh
Je vais probablement me réveiller un peu triste
Mais ensuite, je vais me lever et laisser passer tout ça
Parce que c'est vraiment pas la peine
De s'attarder sur les dégâts qu'il laisse derrière lui
De commencer à me soucier de lui, non
Donc je vais simplement vivre avec ça
Et m'intéresser à tout sauf à toi
Yeah, je vais simplement vivre avec ça
Je n'ai plus de raison pour te supplier
Parce que je suis moi même, tu veux bien me laisser seule
Avant que je ne perde l'esprit
Parce que tu m'as menti et qu'est ce que j'ai alors
Oh oh oh, veux-tu pleurer
Si je te laisse partir ce soir, si je te laisse partir
Alors trouve le moyen de sortir de ma vision
Je sais que c'est difficile, c'est difficile de rire
Tout est gâché, ne joue pas à ce jeu
[Chorus] 2x
Yeah, yeah
Commencer à me soucier de toi
Commencer à me soucier de toi
Crédits traduction : traduction ajoutée par mymi_08

Commentaires sur la traduction de Let Go

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid