paroles de chanson / Avril Lavigne parole / traduction Why  | ENin English

Traduction Why en Français

Interprète Avril Lavigne

Traduction de la chanson Why par Avril Lavigne officiel

Why : traduction de Anglais vers Français

Pourquoi me fais-tu toujours ça ?
Pourquoi ne pouvais-tu pas simplement voir à travers moi ?
Pourquoi agis-tu comme ça ?
Comme si tu ne te souciais pas du tout

Attends-tu de moi que je croie que j'étais le seul à tomber ?
Je peux sentir, je peux te sentir près de moi, même si tu es loin
Je peux sentir, je peux te sentir bébé, pourquoi ?

Ce n'est pas censé se sentir de cette façon
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
De plus en plus chaque jour
Ce n'est pas censé faire mal de cette façon
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Dis-moi, sommes-nous toujours ensemble ?
Dis-moi, penses-tu que nous pourrions durer éternellement ?
Dis-moi pourquoi

Hé, écoute ce que nous ne disons pas
Jouons, à un jeu différent de celui que nous jouons
Essaie de me regarder et de voir vraiment mon cœur

Attends-tu de moi que je croie que je vais nous laisser tomber en morceaux ?
Je peux sentir, je peux te sentir près de moi, même quand tu es loin
Je peux sentir, je peux te sentir bébé, pourquoi ?

Ce n'est pas censé se sentir de cette façon
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
De plus en plus chaque jour
Ce n'est pas censé faire mal de cette façon
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Dis-moi, sommes-nous toujours ensemble ?
Dis-moi, penses-tu que nous pourrions durer éternellement ?
Dis-moi pourquoi

Alors va et pense à tout ce dont tu as besoin de penser
Va et rêve de tout ce dont tu as besoin de rêver
Et reviens vers moi quand tu sauras comment tu te sens, tu te sens
Je peux sentir, je peux te sentir près de moi, même si tu es loin
Je peux sentir, je peux te sentir bébé, pourquoi ?

Ce n'est pas censé faire mal de cette façon
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
De plus en plus chaque jour
Ce n'est pas censé faire mal de cette façon
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Dis-moi

Ce n'est pas censé faire mal de cette façon
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
De plus en plus chaque jour
Ce n'est pas censé faire mal de cette façon
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Dis-moi, sommes-nous toujours ensemble ?
Dis-moi, penses-tu que nous pourrions durer éternellement ?
Dis-moi pourquoi
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Why

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid