paroles de chanson / Avril Lavigne parole / traduction Too Much To Ask  | ENin English

Traduction Too Much To Ask en Français

Interprète Avril Lavigne

Traduction de la chanson Too Much To Ask par Avril Lavigne

Too Much To Ask : traduction de Anglais vers Français

{Trop Demander}

C?est la première fois que je ressens cette solitude
Je souhaite que quelqu'un puisse guérir cette douleur
C?est drôle quand tu penses que ça va se terminer
Jusqu'à ce que tu préfères l'herbe à moi, tu es si mauvais
Je pensais que tu étais quelqu'un de bien jusqu'à ce
Mais jusqu'à ce que tu ne m'appelles pas
Alors que tu avais dit que tu le ferais
J'ai finalement compris que vous étiez tous les mêmes
Débarquant toujours avec le même genre d'histoires


[Répétition 1] :

J'essaie tout le temps de te faire sourire
Tu t'apitoies toujours sur toi-même
J'essaie tout le temps de te faire rire
Tu ne peux pas
Tu es trop dur
Tu penses que tu es le meilleur
Est-ce que j'en demande trop ?

Je pensais que tu changerais d'avis si je t'ignorais
Je pensais donc que tu aurais la décence de changer
Mais bébé je devine que tu ne prendras pas cet avertissement en compte
Parce que je ne suis pas prête de regarder à nouveau ton visage

[Répétition 2] :
Ne vois-tu pas que tu te mens à toi-même
Tu ne peux pas voir le monde à travers un miroir
Il ne sera pas trop tard quand la fumée s'en ira
Parce que je, je suis toujours là

Mais j'essaie tout le temps de te faire sourire
Tu as toujours grandi en t'apitoyant sur toi-même
J'essaie toujours de te faire rire
Tu es debout droit comme un piquet
Seul dans ton coin
Est-ce que j'en demande trop ?

Yeah yeah yeah yeah
Peux pas trouver où je suis
Etendue là
Seule dans la peur
Affrayée par l'ombre
Personne à réclamer
Seule à nouveau

[Répétition 2]

[Répétition 1]
Crédits traduction : traduction ajoutée par shirie et corrigée par AmeStramGram1961

Commentaires sur la traduction de Too Much To Ask

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid