Translation of Salut les amoureux from French to Spanish
Los mañanas se suceden y se parecen
Cuando el amor da paso a lo cotidiano
No estábamos hechos para vivir juntos
No siempre basta con quererse bien
Es gracioso, ayer nos aburríamos
Y apenas si encontrábamos
Palabras para hablar del mal tiempo
Y ahora que hay que irse
Tenemos cien mil cosas que decir
Que nos importan demasiado para tan poco tiempo
Nos amamos como nos despedimos
Simplemente sin pensar en el mañana
En el mañana que siempre llega un poco demasiado rápido
En las despedidas que a veces se dan un poco demasiado bien
Hacemos lo que debemos, cumplimos nuestros roles
Nos miramos, reímos, nos pavoneamos un poco
Siempre hemos olvidado algo
No es fácil decir adiós
Y sabemos demasiado bien que tarde o temprano
Quizás mañana o incluso esta noche
Vamos a decirnos que no todo está perdido
De esta novela inacabada vamos a hacer un cuento de hadas
Pero hemos pasado la edad, ya no lo creeríamos
Nos amamos como nos despedimos
Simplemente sin pensar en el mañana
En el mañana que siempre llega un poco demasiado rápido
En las despedidas que a veces se dan un poco demasiado bien
Romeo, Julieta y todos los demás
En el fondo de vuestros libros dormid en paz
Una simple historia como la nuestra
Es de las que nunca se escribirán
Vamos pequeña, hay que irse
Dejar aquí nuestros recuerdos
Vamos a bajar juntos si quieres
Y cuando nos vea pasar
La dueña del café
Nos dirá otra vez "¡hola enamorados!"
Nos amamos como nos despedimos
Simplemente sin pensar en el mañana
En el mañana que siempre llega un poco demasiado rápido
En las despedidas que a veces se dan un poco demasiado bien
En las despedidas que a veces se dan un poco demasiado bien
En las despedidas que a veces se dan un poco demasiado bien