Translation of L'Anima Non Conta from Italian to Spanish
Laura mira el mar como solo ciertos hijos del noreste saben mirarlo
Pero Venecia no es mar, es solo un ideal
Que nunca puedes abrazar
Y luego nunca
Mueve el cabello sobre su hombro derecho y descubre ese dibujo que hizo a escondidas de su padre
Pero ahora incluso el párroco tiene un tatuaje con escrito mi alma
Es de Dios
El tiempo no se detiene, nunca se ha detenido y lo que ha pasado, quién sabe dónde ha ido
Quizás en ese cajón donde escondía el papel de aluminio o en el Bar de Mauro
Maldito el día en que confié en este país
Sucio, perdido, avergonzado, frío, gris, solitario, desastroso
Donde creí que estaba cerca de ti, pero los problemas eran los únicos cercanos
Y los tuyos
La ambulancia grita
Y se lleva a mi padre, la sangre ya se ha secado
Al menos te lo presenté
Luego escapé
Florencia, Rimini, Ferrara
La llanura y la autopista
Pero el sol sale cada día y cada día los chicos en el parque se hacen
Abajo de este acantilado, abajo en el mar en vertical
Abajo y luego nadar, no hay nada más que hacer, sin blasfemar
Callado y no hables tanto, el alma no cuenta
Tú libre y feliz vas, me encuentras donde sabes
Ahora buscaré, un amigo, un trabajo
Luego no lo sé
Una casa, la decencia
Y luego solo vi mar, mar, mar
Tanto mar solo agua en los pulmones que duele y no puedes respirar
Que te preguntas cómo lo hacen los peces
Pero nunca lo dirán, lo sabes
Amigos sin fin
Parece que te vuelves loco
Te dicen bravo, bravo, eres especial, qué bueno eres, eres un prodigio, eres genial
Pero hasta que él no te lo dice, o ella no te lo dice, no cuenta
Vamos al centro, vamos al centro
Vamos a ver los cochecitos rodar
Gente comprando lo que no puede tener
O simplemente nos quedaremos aquí
Pero el sol sale cada día y cada día que pasa se convierte en un recuerdo
Abajo de este acantilado, abajo en el mar en vertical
Abajo y luego nadar
No hay nada más que hacer
Sin blasfemar
Callado y no hables tanto
El alma no cuenta
Tú libre y feliz vas
Me encuentras donde sabes