Translation of Catene from Italian to Indonesian
Kehilangan akhir yang bahagia
Tidak ada alasan
Bahkan laut lepas
Hari ini tampak seperti penjara
Di telepon seseorang
Bertanya "bagaimana kabarmu?"
Saya menjawab "semua baik-baik saja
Meskipun saya tidak tahu siapa kamu"
Saya tidak menemukan akord
Dan juga kata-kata
Waktu selalu berjalan
Hanya dalam satu arah
Sementara di arah yang berlawanan
Hanya menemukan puing-puing
Orang tua tahu itu dengan baik
Lebih baik tidak pergi ke sana
Sejak nenek meninggal
Tampak seperti kekejaman
Ayah saya terlahir kembali
Wajahnya lebih tenang
Mungkin rantai
Yang mengikat mereka dalam kesedihan
Telah putus di antara ombak
Badai mereka
Saya ingin memberitahunya
Saya ingin berteriak
Di depan semua orang
Di kamar rumah sakit itu
Bahwa akhirnya bebas
Dia bisa terbang
Tapi saya tertidur
Dengan sisa-sisa mabuk
Di pemakaman
Cinta tidak membunuh
Mati tanpa memberi cinta
Saya selalu menerimanya
Tapi saya tidak tahu bagaimana membalasnya
Dia sudah lama mengatakan
Bahwa saya harus bekerja keras
Tapi semakin saya bekerja
Semakin kamu mencoba melarikan diri
Membenci diri sendiri
Untuk alasan yang sama
Yang membuat anak-anak
Membenci orang tua
Yang membuat kekasih
Menyakiti satu sama lain
Lalu melupakannya
Dan memulai lagi
Ibu saya bermimpi
Di mana seorang pria ini
Mengatakan padanya untuk berbicara dengannya
Sebelum mati
Jadi hari ini dia menulis kepada saya
"Meskipun kamu belum percaya
Kamu adalah hadiah Natal
Terindah yang pernah saya terima"
Saya ingin memberitahunya
Saya ingin berteriak
Bahwa saya selalu tahu
Dan meskipun ada rasa sakit
Bahkan ketika dia pulang hancur
Dari bekerja
Bahkan ketika kami saling berteriak
Semua keburukan
Jika saya tidak tahu bagaimana memberi cinta
Jika saya tidak tahu bagaimana membicarakannya
Di dalam gitar
Saya mencoba membayangkannya