Translation of L'Amore È Una Dittatura from Italian to Indonesian
Mereka melihat kami berenang di air setinggi lutut
Dan membungkuk kepada nyamuk memohon agar tidak mencampur
Darah kami dengan darah tikus yang datang berbondong-bondong dengan pasang
Pintu terbuka, pelabuhan tertutup, dan senyum kepada orang asing
Yang menatap kami dengan takjub saat kami berciuman
Dari pria ke pria, tangan dalam tangan
Sebuah rokok tidak menceritakannya, mungkin butuh seumur hidup
Atau sebuah lagu, tentu bukan yang ini
Guru lain, orang tua lain
Yang tidak mengungkit-ungkit siapa kamu, apa yang kamu inginkan
Apa yang kamu dulu
Ada hanya sekejap
Siapa yang hidup dalam waktu mati dengan bahagia
Dan ya, mereka melihat kami menghitung batu di gurun ini
Sabar, menghabiskan waktu dengan langit, melakukannya sebagai pekerjaan
Dibayar untuk membayangkan sesuatu yang tidak bisa kamu foto
Saya menjelaskan lebih baik, tanpa bersembunyi di balik omong kosong
Ditulis secara kebetulan di gym horor ini
Inilah batu, inilah dosa
Seekor anjing gembala melakukannya karena cinta
Bukan untuk uang, bukan untuk dendam
Bukan untuk wol, ada kawanan
Bukan untuk hukum
Kami adalah antena, televisi
Kami memancarkan cerita yang membuat kebisingan
Kami mencari wanita dalam hidup atau pria dalam kematian
Jalan terputus, senyum abadi, anak-anak darah dari pekerjaan kami
Mereka tidak akan mirip dengan kami, anak-anak sekarang milik seluruh dunia
Dan kehilangan monoton saat semuanya berada di tempatnya
Tikus diusir, diberantas, monster semua di bawah tempat tidur
Dan membiarkan pelukan yang dikenal terbang pergi
Dari mereka yang atas nama kebaikanmu menghancurkan masa lalumu
Ketika kamu datang, yang lain pergi
Kamu tahu itu tidak baik tetapi kamu suka mengatur diri sendiri
Seperti yang mereka lakukan di negara-negara yang tidak bisa kita ucapkan
Tapi yang kita suka jinakkan dengan kata-kata
Saya hadir pada saat kejadian
Fakta tidak ada
Masukkan ke dalam catatan
Tapi kamu tidak takut pada siapa pun
Kecuali pada tinggi badanmu
Kamu memiliki demokrasi di dalam hati
Tapi cinta adalah kediktatoran
Terbuat dari imperatif kategoris
Tapi tidak ada eksekusi
Sementara anarki kamu temukan dalam setiap emosi
Kamu tetap dekat denganku, atau cukup jauh
Untuk melihat wajahmu dari kamar mataku
Terbuka atau tertutup, tidak masalah
Mereka adalah mata jadi tetap saja pintu terbuka
Waktu berlalu kamu mendengarnya dari jam ini
Sementara kamu bekerja di bar, di mesin press atau di kantor dan
Dan kamu masih berharap seseorang di luar sana menunggumu
Bukan untuk meminta uang dan juga bukan untuk merampokmu
Bukan untuk menjual narkoba dan merebut pekerjaanmu
Tapi untuk berteriak di wajahmu, bahwa kamu satu-satunya, kamu satu-satunya
Kamu satu-satunya, kamu satu-satunya
Kamu satu-satunya, kamu satu-satunya