Translation of Welcome Gorby from French to German
Es ist noch nicht der Kerl geboren, der mich dazu bringt
Zu sagen, dass ich Zuneigung für Könige habe
Oder für Anführer
Sie haben alle in der Geschichte verdient
Die Blitze meiner schwarzen Tinte
Aber Gorbatschow
Ist ein kleiner, erstaunlicher Mann
Gegen den ich im Moment
Keinen Groll habe
Niemand hat mehr verdient als er
Den Nobelpreis für Mangel
Und Elend
Willkommen Gorby, willkommen hier
Wo wir einige sind, glaube ich
Ein Freund von mir und dann ich
Zu hoffen
Dass du mit deinen Panzern kommen wirst
Um uns zu befreien
Du hast die Berliner Mauer fallen lassen
Wenn du nicht weißt, was du mit den Ziegelsteinen anfangen sollst
Für deine Regierung
Es gibt hier Platz, mein Alter
Rund um alle Ministerien
Alle Kasernen
Das wird verhindern, dass das Volk
Eines Tages all diese Verrückten aufhängt
An der Laterne
Obwohl es für einmal Gerechtigkeit wäre
Diese armen Elenden zu betrachten
Mit hängendem Kopf
Hier gibt es Ketten zu brechen
Beginne mit den Fernsehketten
Das wäre Byzanz
Dass du uns ein wenig befreist
Von diesem „Big Brother“ meiner beiden
Ich vertraue dir
Du könntest auch die FM-Radios liquidieren
Die uns zum Kotzen bringen
Die uns bombardieren
Mit unseren hydrozephalen Sängern
Und ihrer fäkalen Poesie
All die Armut
Willkommen Gorby, willkommen hier
Wo wir einige sind, glaube ich
Ein Freund von mir und dann ich
Zu hoffen
Dass du kommen wirst
Mit deinen Panzern, um uns zu befreien
Willkommen Gorby, willkommen hier
Wo wir einige sind, glaube ich
Ein Freund von mir und dann ich
Zu hoffen
Dass du mit deinen Panzern kommen wirst
Sie würden sicherlich nicht bleiben wollen
Es ist noch nicht der Kerl geboren, der mich dazu bringt
Zu sagen, dass ich Zuneigung für Könige habe
Oder für Anführer
Sie haben alle in der Geschichte verdient
Die Blitze meiner schwarzen Tinte
Aber Gorbatschow
Ist ein kleiner, erstaunlicher Mann
Gegen den ich im Moment
Keinen Groll habe
Niemand hat mehr verdient als er
Den Nobelpreis für Mangel
Und Elend
Willkommen Gorby, willkommen hier
Wo wir einige sind, glaube ich
Ein Freund von mir und dann ich
Zu hoffen
Dass du mit deinen Panzern kommen wirst
Um uns zu befreien
Du hast die Berliner Mauer fallen lassen
Wenn du nicht weißt, was du mit den Ziegelsteinen anfangen sollst
Für deine Regierung
Es gibt hier Platz, mein Alter
Rund um alle Ministerien
Alle Kasernen
Das wird verhindern, dass das Volk
Eines Tages all diese Verrückten aufhängt
An der Laterne
Obwohl es für einmal Gerechtigkeit wäre
Diese armen Elenden zu betrachten
Mit hängendem Kopf
Hier gibt es Ketten zu brechen
Beginne mit den Fernsehketten
Das wäre Byzanz
Dass du uns ein wenig befreist
Von diesem „Big Brother“ meiner beiden
Ich vertraue dir
Du könntest auch die FM-Radios liquidieren
Die uns zum Kotzen bringen
Die uns bombardieren
Mit unseren hydrozephalen Sängern
Und ihrer fäkalen Poesie
All die Armut
Willkommen Gorby, willkommen hier
Wo wir einige sind, glaube ich
Ein Freund von mir und dann ich
Zu hoffen
Dass du mit deiner Armee kommen wirst
Alles wegfegen
Du kannst bauen, wenn du kommst
Einige Gulags am Ufer der Seine
Dringend
Hier gibt es eine Menge Schädlinge
Die uns die Sicherungen durchbrennen lassen
Des Bewusstseins
BHL und Foucault
Nicht der Philosoph, nein, der andere Idiot
Dorothée
Sehr sympathisch übrigens
Ich würde genauer sagen
Für die Zurückgebliebenen
Willkommen Gorby, willkommen hier
Wo wir einige sind, glaube ich
Ein Freund von mir und dann ich
Zu hoffen
Dass du kommen wirst, um den Donut zu klatschen
An diese Verrückten
Wir haben hier, das ist sehr praktisch
Einige psychiatrische Krankenhäuser
Die du leeren kannst
Um die Psychoanalytiker hineinzustecken
Die Abgeordneten, die Journalisten
Und die Muskulösen
Das wird dir eine Menge Arbeit machen
Aber wenn du Kollaborateure willst
Lass dich nicht unterkriegen
Du weißt, außer in meinem Publikum
In jedem Franzosen schlummert ein Polizist
Du musst nur graben
Wenn du die Nase voll hast vom Kommunismus
Ich erzähle dir nicht vom Kapitalismus
Wie es das Paradies ist
Wie wir manipuliert werden
Vergiftet, registriert, betrogen
Von diesen Arschlöchern
Komm und betrachte unsere Idole
Sie sind ein bisschen mehr Rock and Roll
Als dein Lenin
Bernard Tapie und Anne Sinclair
Mit dem verstehst du, dass unser Elend
Legitim ist
Willkommen Gorby, willkommen hier
Wo wir einige sind, glaube ich
Ein Freund von mir und dann ich
Zu hoffen
Dass du kommen wirst, um zu eliminieren
Unsere Arschlöcher
Willkommen Gorby, willkommen hier
Wo wir einige sind, glaube ich
Ein Freund von mir und dann ich
Zu vermuten
Dass, wenn du mit deinen Panzern kommst
Sie würden sicherlich nicht bleiben wollen.