Sudah dua belas bir yang kuminum
Harus diakui itu malam Sabtu
Aku tergeletak santai
Di depan TV, di atas kasurku
Ada Jean-Pierre El Kavada
Yang bercerita tentang Afghanistan
Dan Polandia serta Lebanon
El Salvador dia tidak tahu
Informasi bagi orang-orang itu
Adalah menakut-nakuti pekerja dan borjuis
Dengan tank Rusia, Ayatollah
Besok, hati-hati, akan dingin
Dan selain itu, yah, baik-baik saja
Kalau ada sesuatu yang terjadi, kami akan beri tahu

Lalu pacarku masuk ke kamarku
Dia bilang, apa yang kamu lakukan di situ
Kamu tidak bosan dengan orang-orang bodoh ini
Kamu tidak bosan dengan wajah tikus mereka
Aku menjawab, aku tidak peduli
Tapi aku tidak mau ketinggalan tele-foot

Malam itu, tampaknya akan menyenangkan
Aku minum bir
Untuk nomor satu Mick Jagger
Dengan Dylan dan Bruce Springsteen
Aku tidak membaca dengan baik, sial
Itu nomor satu Becassine
Dengan lelucon Guignol
Tangan di pantat Colombine
Kalau itu membuat anak-anakmu tertawa
Aku benar-benar kesal
Hampir saja, demi Tuhan
Aku lempar birku ke TV
Tapi lebih baik tertawa dari orang-orang busuk ini
Daripada membuang-buang makanan

Lalu pacarku masuk ke kamarku
Dia bilang, apa yang kamu lakukan di situ
Kamu tidak bosan dengan orang-orang bodoh ini
Kamu tidak bosan dengan wajah tikus mereka
Aku menjawab, aku tidak peduli
Tapi aku tidak mau ketinggalan tele-foot

Setelah itu, aku menonton Dallas
Sinetron busuk, menjijikkan
Membuat orang-orang gemetar
Melihat semua anak-anak bajingan ini
Orang Amerika yang licik dan kaya
Memuja uang
Kotoran dan kebusukan
Mereka benar-benar menganggap kita bodoh
Dan sekarang kita sosialis
Selesai sudah sinetron Amerika
Kita mau sinetron Soviet
Dan bahkan Belgia, ada yang bagus
Ada satu, itu cerita tentang kentang goreng
Yang jatuh cinta pada seorang komunis

Lalu pacarku masuk ke kamarku
Dia bilang, apa yang kamu lakukan di situ
Tapi kamu tidak bosan dengan orang-orang bodoh ini
Kamu tidak bosan dengan wajah tikus mereka
Aku menjawab, aku tidak peduli, sayang
Aku tidak mau ketinggalan tele-foot

Lalu, dia bilang daripada terasing
Dengan TV bodoh ini
Kamu tidak dengar anakmu bangun
Pergi buatkan susu botolnya
Dan kalau tidak terlalu merepotkan
Kamu harus ganti kotak kucing
Cepatlah kalau tidak kamu akan ketinggalan
Pierre Cangioni dan Stopyra
Saat tiba di dapur
Aku berpikir, ah, sedikit Ricard
Tapi setelah empat belas bir
Aku sedikit mabuk
Aku minum segelas besar Blédine
Aku terjatuh di kotak kucing
Dan di botol susu anakku
Aku masukkan serbuk kayu dan Pastaga
Moral dari lagu ini
Sangat bagus, oh ya, aku mau
Bahwa TV itu sangat berbahaya
Dan sepak bola juga sedikit

VIEW ORIGINAL LYRICS