Translation of Scream (Funk My Life Up) from English to Spanish
¿Cómo iba a saber que acabarías de aparecer?
Y arruinar mi vida
Labios como los de Debbie, cantan sexo como canciones de fresa
Solo arruina mi vida
Nunca la escuché llegar, pensé que era solo otra mujer
Con una escopeta en su mano
Arruina mi vida
Ella es el bajo, ella es el ritmo, ella es la banda
Solo arruina mi vida
Y esa chica, tan fina
Te hace querer gritar aleluya
Manos astutas, luces de cera giratorias, oh Dios
Los ritmos me gotean como leche de araña
Y nunca escuché la advertencia cuando me desperté por la mañana
Con mi sol en un goteo
Ella es mi roca, ella es mi trasero, ella es el viaje del traficante
Y esa chica, tan fina
Te hace querer gritar aleluya
¿Cómo podría rechazar? No estoy en condiciones de elegir
Solo arruina mi vida
Dijo que la única forma en que gano es la forma en que pierdo
Solo arruina mi vida
Y nunca obtuve el guión, lo descomprimí
Me mojé un poco allí en mi cerebro
Ella es tu iglesia, ella es tu pecado, ella es una comedia, ella es una
Y esa chica, tan fina
Quieres gritar
Ella me hace pecar, es como un truco para mí
Infierno, ni siquiera sé su nombre pero aún así se me pega
Y en el clímax ella gritaría conmigo
Sí, ella se me pega
Ella me hace reír, no quiere nada de mi dinero
Así que lo derramo sobre ella como gasolina
Enciendo un fósforo y luego vuelvo a mi adolescencia
Yo y super chica fumando mi verde
Yo y super chica fumando mi verde
Oh, Señor, recarga, bolsas de hielo, grita
Cosa dulce, piercing en la nariz, mochila a reacción, canta
Esa chica tan fina, te hace querer gritar aleluya
Aleluya
Sí, esa chica, tan fina que quieres gritar, sí