song lyrics / Paolo Nutini / These Streets translation  | FRen Français

These Streets translation into German

Performer Paolo Nutini

These Streets song translation by Paolo Nutini official

Translation of These Streets from English to German

Überquere die Grenze,
In die große, böse Welt
Wo es dich 'ne Stunde kostet
Nur um die Straße zu überqueren
Nur um über eine weitere arme alte Seele zu stolpern von
Den tristen alten Gassen bis zum High-Street-Wahnsinn
Ich kämpfe mit meinem Gehirn, um meinen Augen zu glauben
Und es ist schwerer als du denkst
Diese Traurigkeit zu glauben
Die meine Wirbelsäule hinaufkriecht
Und mich durch die Nacht verfolgt
Und das Leben ist gut und die Mädchen sind wunderschön
Plötzlich riecht die Luft viel grüner
Und ich wundere mich 'rum
Mit einer halben Packung Zigaretten
Auf der Suche nach dem Wechsel, den ich irgendwie verloren habe

Diese Straßen haben zu viele Namen für mich
Ich bin es gewohnt, auf der Glenfield Road zu sein und meine Zeit in Ochy zu verbringen
Ich werde mich schließlich daran gewöhnen
Ich weiß, ich weiß

Wo sind die Tage hin? Als wir nur spielten
Und der Stress, unter dem wir standen, war gar kein Stress
Nur ein Lauf und ein Sprung in einen harmlosen Fall von
Einem Hochhaus vorbeigehen zu einem Wahrzeichen Platz
Du siehst Millionen von Menschen mit Millionen von Sorgen
Und ich kämpfe mich zum Zug, um meinen Weg nach Hause zu machen
Ich schaue auf die Menschen, während sie dort alleine sitzen

Das Leben ist gut, und die Sonne scheint
Jeder flirtet zu seinem idealen Ort
Und die Kinder lächeln alle, als ein Boot an ihnen vorbeischlurft
Versuchen zu tun, als hätten sie etwas Platz

Diese Straßen haben zu viele Namen für mich
Ich bin es gewohnt, auf der Glenfield Road zu sein und meine Zeit in Ochy zu verbringen
Ich werde mich schließlich daran gewöhnen
Ich weiß, ich weiß

Diese Straßen haben zu viele Namen für mich
Ich bin es gewohnt, auf der Glenfield Road zu sein und meine Zeit in Ochy zu verbringen
Ich werde mich schließlich daran gewöhnen
Ich weiß, ich weiß

Das Leben ist gut, und die Mädchen sind wunderschön
Plötzlich riecht die Luft viel grüner
Und ich wundere mich 'rum
Mit einer halben Packung Zigaretten
Auf der Suche nach dem Wechsel, den ich irgendwie verloren habe

Diese Straßen haben zu viele Namen für mich
Ich bin es gewohnt, auf der Glenfield Road zu sein und meine Zeit in Ochy zu verbringen
Ich werde mich schließlich daran gewöhnen
Ich weiß, ich weiß

Diese Straßen haben zu viele Namen für mich
Ich bin es gewohnt, auf der Glenfield Road zu sein und meine Zeit in Ochy zu verbringen
Ich werde mich schließlich daran gewöhnen
Ich weiß, ich weiß
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for These Streets translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid