song lyrics / Paolo Nutini / Let Me Down Easy translation  | FRen Français

Let Me Down Easy translation into Korean

Performer Paolo Nutini

Let Me Down Easy song translation by Paolo Nutini official

Translation of Let Me Down Easy from English to Korean

나를 천천히 내려놔줘
네가 나를 사랑하는 마음이 사라졌으니
나를 천천히 내려놔줘
머무는 것이 잘못되었다고 느끼니까?

우리는 다른 사람들에 의해 부서지지만
우리는 스스로를 치유해
낯선 사람들에게서 위안을 찾지만
그게 도움이 된다고 생각하지 않아
모든 바보가 광대라면
나는 광대가 아니라 왕이 될 거야
사랑은 할 수 없으니까?
우리의 손과 발보다 가까이

하지만 나에게는 잃어버렸어
오 오
나에게는 잃어버렸어
네가 나를 사랑하는 마음이 잘못되었어
나를 천천히 내려놔줘
머무는 것이 잘못되었다고 느끼니까?
이보다 더 달콤한 과일은 없었어
쓴맛이 전혀 없었어
전에는 너무 신선하고 달콤했지만
이제는 그 맛을 느낄 수 없어

나는 사탕이 없는 사람 같았어?
모든 것을 가졌지만
하지만?

네가 나를 사랑하는 마음이 잘못되었어
나를 천천히 내려놔줘
네가 나를 사랑하는 마음이 사라졌으니
나를 천천히 내려놔줘
머무는 것이 잘못되었다고 느끼니까?

더 좋은 날에는
우리가 모퉁이에서 기다리고 있을 거야
구원의 꿈을 팔면서
하지만 이번에는 네가 네 길을 갔으니
나는 내 길을 갈게
보이지 않게, 사랑도 없이, 시간도 없이

네가 나를 사랑하는 마음이 잘못되었어
나를 천천히 내려놔줘
네가 나를 사랑하는 마음이 사라졌으니
나를 천천히 내려놔줘
머무는 것이 잘못되었다고 느끼니까?

나를 천천히 내려놔줘
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Let Me Down Easy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid