song lyrics / Paolo Nutini / Abigail translation  | FRen Français

Abigail translation into Thai

Performer Paolo Nutini

Abigail song translation by Paolo Nutini official

Translation of Abigail from English to Thai

ฉันไม่มีโชคมากนักในช่วงนี้
มีเวลามากเกินไป
สูญเสียจังหวะไปมาก
ในฟองสบู่ของฉัน

ฉันอยากช่วยคุณจริงๆ
ฉันจะให้คำมั่นสัญญา
แล้วฉันจะบินไป, พี่ชาย
ลอยไปเหมือนนก

คุณไม่ได้รับศักดิ์ศรีมากนัก
คุณไม่ได้รับความภาคภูมิใจมากนัก
เมื่อจิตใจของคุณแคบเกินไป
และจมูกของคุณกว้างเกินไป

ฉันหายใจและพยายาม
ในหม้อของฉันคืนนี้
แม้ว่าบางส่วนของฉันกำลังจะตาย
มีส่วนหนึ่งที่มีชีวิตขึ้นมา

เพราะฉันฝันเมื่อคืนนี้
ว่าคุณอยู่ข้างๆ ฉัน
เด็กสองคนในสวน
และความรักของคุณอยู่ข้างหลังฉัน
แม้ว่าวันนี้อาจจะขมขื่น
บางทีพรุ่งนี้อาจเป็นทอง
พระเจ้า, ฉันอยากมีความสุข
ก่อนที่ฉันจะแก่

ดังนั้นฉันจึงหยิบกระดาษออกมา
และฉันขุดปากกาออกมา
รินน้ำให้ตัวเอง
และฉันล้างจินออก

ฉันพูดถึงความฝันของฉันคืนนั้น
ในรายละเอียดที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
เกี่ยวกับลูกๆ ที่สวยงามของฉัน
และอาบิเกลที่หวานของฉัน

อา, แต่ก่อนที่เธอจะหาฉันเจอ
ก่อนที่ฉันจะให้เธอเข้ามา
ก่อนที่จะไม่มีจุดจบที่มีความสุข
ให้การต่อสู้เริ่มต้น

ให้แตรเป่าดังในวัลฮัลลา
ให้ทหารลุกขึ้น
พระเจ้า, ให้ Abigail จับฉัน
เมื่อฉันตกจากท้องฟ้า

เพราะฉันฝันเมื่อคืนนี้
ว่าคุณอยู่ข้างๆ ฉัน
เด็กสองคนในสวน
และทุกอย่างนี้อยู่ข้างหลังฉัน
ไม่, วันนี้อาจจะขมขื่น
บางทีพรุ่งนี้อาจเป็นทอง
พระเจ้า, ฉันอยากมีความสุข
ก่อนที่ฉันจะแก่

พระเจ้า, ฉันอยากมีความสุข
ก่อนที่ฉันจะแก่

พระเจ้า, ฉันอยากมีความสุข
ก่อนที่ฉันจะแก่
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Abigail translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid