song lyrics / Olivia Rodrigo / Enough for you translation  | FRen Français

Enough for you translation into French

Performer Olivia Rodrigo

Enough for you song translation by Olivia Rodrigo official

Translation of Enough for you from English to French

Je portais du maquillage quand on sortait ensemble
Car je pensais que tu m'aimerais plus
Si je ressemblais aux autres reines de la promo
Je sais que tu aimais ça avant
J'essayais de mon mieux d'être tout ce que tu aimes
Tout ça pour que tu me dises que tu n'es pas le genre à faire des compliments

Et je savais comment tu prenais ton café
Et connaissais toutes tes chansons par coeur
J'ai lu tout tes livres de développement personnel pour que tu penses que j'étais intelligente
Stupide, émotive et obsessive que je suis
Je savais depuis le début que c'est exactement comme ça que tu partirais

Tu as trouvé quelqu'un de plus intéressant
La seconde d'après tu étais parti
Et tu m'as laissé ici pleurant, me demandant ce que j'avais fait de mal
Et tu dis toujours que je ne suis jamais satisfaite
Mais je ne pense pas que ça soit vrai
Car tout ce dont j'ai toujours voulu c'est d'être assez bien pour toi
Ouais, tout ce dont j'ai toujours voulu c'est d'être assez bien pour toi

Et peut-être que je ne suis pas aussi intéressante que les filles que tu as eu auparavant
Mais mon Dieu, tu n'en avais rien à faire
De quelqu'un qui t'aimais plus
Je dirais que tu m'as brisé le coeur
Mais tu as cassé bien plus que ça
Maintenant je ne veux pas de ta sympathie
Je veux juste me retrouver

Avant tu as trouvé quelqu'un de plus intéressant
La seconde d'après tu étais parti
Et tu m'as laissé ici pleurant, me demandant ce que j'avais fait de mal
Et tu dis toujours que je ne suis jamais satisfaite
Mais je ne pense pas que ça soit vrai
Car tout ce dont j'ai toujours voulu c'est d'être assez bien

Ne penses-tu pas que je t'ai trop aimé
Pour être habituée et écartée?
Ne penses-tu pas que je t'ai trop aimé
Pour penser que je ne mérite rien
Mais ne me dit pas que es désolé, garçon
Soit désolé pour toi même
Car un jour, je serais tout pour quelqu'un d'autre

Et ils penseront que je suis tellement intéressante
Et tu seras celui qui pleurera
Ouais, tu dis toujours que je ne suis jamais satisfaite
Mais je ne pense pas que ça soit vrai
Tu dis que je ne suis jamais satisfaite
Mais ça n'est pas moi, c'est toi

Car tout ce dont j'ai toujours voulu c'est d'être assez bien
Mais je pense que rien ne pourra jamais
Te suffire
Te suffire
Non, rien ne pourra jamais te suffire
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Enough for you translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid