song lyrics / Olivia Rodrigo / Obsessed translation  | FRen Français

Obsessed translation into Thai

Performer Olivia Rodrigo

Obsessed song translation by Olivia Rodrigo official

Translation of Obsessed from English to Thai

ลา, ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-ดา
(ลา-ดา-ดา-ดา-ดา)
ลา, ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-ดา

ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันคิดถึงเธอมากแค่ไหน
คุณคงคิดว่าฉันตกหลุมรัก
และถ้าคุณรู้ว่าฉันดูรูปเธอมากแค่ไหน
คุณคงคิดว่าเราเป็นเพื่อนสนิทกัน

เพราะฉันรู้จักราศีของเธอ, ฉันรู้กรุ๊ปเลือดของเธอ
ฉันดูหนังทุกเรื่องที่เธอแสดง, และโอ้พระเจ้า, เธอสวยมาก
และฉันรู้ว่าคุณรักเธอ, และฉันรู้ว่าฉันเจ็บใจ
แต่ฉันช่วยไม่ได้, ไม่, ฉันช่วยไม่ได้

ฉันหมกมุ่นกับแฟนเก่าของคุณมาก (อืม-ฮึ)
ฉันรู้ว่าเธอเคยนอนบนฝั่งของเตียงคุณ
และฉันรู้สึกได้
ฉันจ้องมองเธอเหมือนอยากเจ็บ
และฉันจำได้
ทุกรายละเอียดที่คุณเคยบอกฉัน, ดังนั้นระวังหน่อย, ที่รัก
ฉันหมกมุ่นกับแฟนเก่าของคุณมาก (อา)
ใช่, ฉันหมกมุ่นกับแฟนเก่าของคุณมาก (อา)

ลา, ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-ดา

เธอมีริมฝีปากนั้น, เธอมีสะโพกนั้น
ชีวิตของทุกปาร์ตี้
เธอมีพรสวรรค์, เธอเก่งกับเด็กๆ
เธอยังพูดถึงฉันอย่างดี, อา-อา

และฉันรู้ว่าคุณรักฉัน, และฉันรู้ว่ามันบ้า
แต่ทุกครั้งที่คุณเรียกชื่อฉัน, ฉันคิดว่าคุณเข้าใจผิดว่าเป็นเธอ
คุณทั้งคู่ได้ก้าวต่อไป, คุณไม่แม้แต่จะพูดคุยกัน
แต่ฉันช่วยไม่ได้, ฉันมีปัญหา, ฉันช่วยไม่ได้, ที่รัก

ฉันหมกมุ่นกับแฟนเก่าของคุณมาก
ฉันรู้ว่าเธอเคยนอนบนฝั่งของเตียงคุณ
และฉันรู้สึกได้
ฉันจ้องมองเธอเหมือนอยากเจ็บ
และฉันจำได้
ทุกรายละเอียดที่คุณเคยบอกฉัน, ดังนั้นระวังหน่อย, ที่รัก
ฉันหมกมุ่นกับแฟนเก่าของคุณมาก (อา)
ใช่, ฉันหมกมุ่นกับแฟนเก่าของคุณมาก (อา)

เธอเป็นเพื่อนกับเพื่อนของคุณไหม? เธอเก่งบนเตียงไหม?
คุณคิดถึงเธอไหม? ไม่, ฉันสบายดี, มันไม่สำคัญ, บอกฉัน
เธอเป็นคนง่ายๆ ไหม? เคยควบคุมไหม?
เดินทางบ่อยไหม? อ่านหนังสือเยอะไหม? โอ้พระเจ้า, เธอทำให้ฉันอารมณ์เสียมาก

ฉันหมกมุ่นกับแฟนเก่าของคุณมาก (อา)
เธอเคยนอนบนฝั่งของเตียงคุณ (อา), โอ้
ฉันหมกมุ่นกับแฟนเก่าของคุณมาก (พระเจ้า, เธอทำให้ฉันอารมณ์เสียมาก)
ฉันหมกมุ่นกับแฟนเก่าของคุณ, กับแฟนเก่าของคุณ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Obsessed translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol at the top of the trash
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid