song lyrics / Olivia Rodrigo / Jealousy, jealousy translation  | FRen Français

Jealousy, jealousy translation into Korean

Performer Olivia Rodrigo

Jealousy, jealousy song translation by Olivia Rodrigo official

Translation of Jealousy, jealousy from English to Korean

핸드폰을 방구석으로 던져버리고 싶어
내가 보는 여자애들, 전부 믿기지 않을 정도로 아름답거든
새하얀 치아와 완벽한 몸매
신경 쓰지 않고 싶어

나도 알아, 그들의 아름다움이 내 결핍은 아니란걸
하지만, 자꾸 그런 것들이 느껴지는걸
도저히 멈추질 못하겠어

비교는 날 서서히 죽여가
내가 너무 많이 신경 쓰는 거 같아, 날 누군지도 모르는 사람들한테
나 자신에게 점점 지겨워져, 차라리, 차라리
다른 사람이 되는 게 나을 것 같아, 하지만 질투심이
날 괴롭혀와
질투심이 날 괴롭혀와

모두가 내가 원하는 걸 가졌어
그들을 보면 행복하다가도 다시 화가 나
쿨한 빈티지 옷들과 휴가 사진들
더 이상 참을 수 없어, 이런, 나 미친 것 같아

그들의 승리가 나의 패배는 아닌데
그게 사실인 걸 알지만, 도저히
떨쳐내질 못하겠어

비교는 날 서서히 죽여가
내가 너무 많이 신경 쓰는 거 같아, 날 누군지도 모르는 사람들한테
나 자신에게 점점 지겨워져, 차라리, 차라리
다른 사람이 되는 게 나을 것 같아, 하지만 질투심이 날 괴롭혀와

Yeah
매일 밤 너와 외출하는 잘난 친구들
너희가 타고 있는 그 쿨한 차는 네 아빠의 것이네, 참 멋있게도 사는구나
예쁜 얼굴을 가졌고, 멋진 남자친구도 가졌네
난 너처럼 되고 싶어, 난 널 잘 알지도 못하는데
내가 보는 모든 것, 전부 내것이였음 해
더 예쁜 얼굴, 행복한 삶, 질투가 나
내가 보는 모든 것, 전부 내 것이었음 해
난 잃어가고 있고, 내가 얻는 것은 오직 질투심뿐

비교는 날 서서히 죽여가
내가 너무 많이 신경 쓰는 거 같아, 날 누군지도 모르는 사람들한테
나 자신에게 점점 지겨워져, 차라리, 차라리 (oh, oh)
다른 사람이 (다른 사람) 되는 게 나을 것 같아, 하지만 질투심이
나 자신에게 점점 지겨워져, 차라리, 차라리
다른 사람이 되는 게 나을 것 같아, 하지만 질투심이 날 괴롭혀와
질투심이 날 괴롭혀와
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Jealousy, jealousy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid