Translation of Obsessed from English to French
La, da-da-da, da-da-da
(La-da-da-da-da)
La, da-da-da, da-da-da
Si je te disais combien je pense à elle
Tu penserais que je suis amoureux
Et si tu savais combien je regarde ses photos
Tu penserais que nous sommes meilleurs amis
Parce que je connais son signe astrologique, je connais son groupe sanguin
J'ai vu tous les films dans lesquels elle a joué, et, oh mon Dieu, elle est magnifique
Et je sais que tu l'aimais, et je sais que je suis blessé
Mais je ne peux pas m'en empêcher, non, je ne peux pas m'en empêcher
Je suis tellement obsédé par ton ex (uh-huh)
Je sais qu'elle a dormi de mon côté de ton lit
Et je peux le sentir
Je la regarde comme si je voulais me faire mal
Et je me souviens
De chaque détail que tu m'as jamais dit, alors fais attention, bébé
Je suis tellement obsédé par ton ex (ah)
Ouais, je suis tellement obsédé par ton ex (ah)
La, da-da-da, da-da-da
Elle a ces lèvres, elle a ces hanches
La vie de chaque putain de fête
Elle est talentueuse, elle est douée avec les enfants
Elle parle même gentiment de moi, ah-ah
Et je sais que tu m'aimes, et je sais que c'est fou
Mais chaque fois que tu prononces mon nom, je pense que tu me confonds avec elle
Vous avez tous les deux tourné la page, vous ne parlez même plus
Mais je ne peux pas m'en empêcher, j'ai des problèmes, je ne peux pas m'en empêcher, bébé
Je suis tellement obsédé par ton ex
Je sais qu'elle a dormi de mon côté de ton lit
Et je peux le sentir
Je la regarde comme si je voulais me faire mal
Et je me souviens
De chaque détail que tu m'as jamais dit, alors fais attention, bébé
Je suis tellement obsédé par ton ex (ah)
Ouais, je suis tellement obsédé par ton ex (ah)
Est-elle amie avec tes amis? Est-elle bonne au lit?
Penses-tu à elle? Non, je vais bien, ça n'a pas d'importance, dis-moi
Est-elle facile à vivre? Jamais contrôlante?
Bien voyagée? Cultivée? Oh mon Dieu, elle me rend tellement contrarié
Je suis tellement obsédé par ton ex (ah)
Elle a dormi de mon côté de ton lit (ah), whoa
Je suis tellement obsédé par ton ex (Dieu, elle me rend tellement contrarié)
Je suis tellement obsédé par ton, par ton ex