Translation of Scared of my guitar from English to Portuguese
Perfeito, fácil, tão bom para mim
Então por que há um buraco no meu estômago com o seu formato?
Me distraio, digo que é algo mais
Talvez eu esteja apenas sobrecarregada, talvez eu esteja confusa
Mal durmo quando você dorme ao meu lado
Mas continuo pensando que encontrarei uma cura
Digo que estou bem, digo a você o tempo todo
Nunca me senti tão feliz e certa
Mas tenho tanto medo do meu violão
Porque ele corta direto para o coração
Sim, ele me conhece muito bem, então não tenho desculpa
Não posso mentir para ele da mesma maneira que minto para você
Tenho tanto medo do meu violão
Se eu tocar, então vou pensar demais
Uma vez que você deixa o pensamento entrar, então já era
Então eu deito em seus braços e finjo que é amor
Se eu fosse corajosa e nobre como você
Eu teria a coragem de parar de te enrolar
Mas eu não sou metade tão decente quanto você
Prefiro estar ligada a alguém, mesmo que estejam errados
E dou desculpas, meus amigos sabem a verdade
Não estou tão bem quanto afirmo
Digo que estou bem, digo a eles o tempo todo
Enquanto eles assistem toda a luz se apagar
Sim, tenho tanto medo do meu violão
Porque ele corta direto para o coração
Sim, ele me conhece muito bem, então não tenho desculpa
Não posso mentir para ele da mesma maneira que minto para você
Tenho tanto medo do meu violão
Se eu tocar, então vou pensar demais
Uma vez que você deixa o pensamento entrar, então já era
Então eu deito em seus braços e finjo que é amor
Sim, eu deito em seus braços e finjo que é amor
Finjo que é amor
Finjo que é amor
Finjo que é amor, amor
Porque e se eu nunca encontrar algo melhor?
A dúvida sempre se infiltra em minha mente
Então ficaremos juntos porque como eu poderia
Trocar algo que é bom pelo que é certo?
Oh, tenho tanto medo do meu violão
Ele corta direto para o meu coração
Ele me conhece muito bem, não tenho desculpa
Não posso mentir para ele da mesma maneira que minto para você
Tenho tanto medo do meu violão
Quando eu toco é quando penso demais
Deixo o pensamento entrar, já era
Mas eu deito em seus braços e finjo que é amor
Sim, eu deito em seus braços e finjo que é suficiente