Translation of They Don't Care About Us from English to French
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils se foutent vraiment de nous
Ne vous inquiétez pas de ce que les gens disent, on connaît la vérité
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils se foutent vraiment de nous
Il y en a assez de ces ordures
Crânes rasés, têtes de mort, les gens ont mal tourné
Aggravation de la situation, allégation générale
En costume, aux infos, tout le monde, de la pâtée pour chiens
Bang, bang, morts par balle, tout le monde est devenu fou
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils se foutent vraiment de nous
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils se foutent vraiment de nous
Frappez-moi, détestez-moi, vous ne pourrez jamais me briser
Poursuivez-moi, effrayez-moi, vous ne pourrez jamais me tuer
Faites-moi un procès, faites-moi un procès, tout le monde me fait un procès
Frappez-moi, frappez-moi, ne me traitez pas de Blanc ou de Noir
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils se foutent vraiment de nous
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils se foutent vraiment de nous
Dites-moi, qu'est-il advenu de ma vie ?
J'ai une femme et deux enfants qui m'aiment
Je suis la victime de la brutalité policière, maintenant
Je suis fatigué d'être la victime de la haine
Vous m'arrachez ma fierté, oh, pour l'amour de Dieu
Je me tourne vers le ciel pour qu'il accomplisse cette prophétie, libérez-moi
Crânes rasés, têtes de mort, les gens ont mal tourné
Trépidation, spéculation, tout le monde, allégation
En costume, aux infos, tout le monde, de la pâtée pour chiens
Homme noir, chantage, frère jeté en prison
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils se foutent vraiment de nous
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils se foutent vraiment de nous
Dites-moi, qu'est-il advenu de mes droits ?
Suis-je invisible parce que tu m'ignores ?
Votre proclamation m'a promis la liberté, maintenant
Je suis fatigué d'être la victime de la honte
Ils me jettent dans une classe avec un mauvais nom
Je ne peux pas croire que c'est le pays d'où je viens
Tu sais, je déteste vraiment dire ça
Le gouvernement ne veut pas voir
Mais si Roosevelt était encore là
Ça n'arriverait pas, non, non
Crânes rasés, têtes de mort, les gens ont mal tourné
Situation de spéculation, litige général
Frappez-moi, défoncez-moi, vous ne pourrez jamais me détruire
Frappe-moi, donne-moi des coups de pied, tu ne pourras jamais m'avoir
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils se foutent vraiment de nous
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils se foutent vraiment de nous
Il y a des choses dans la vie qu'ils ne veulent pas voir
Mais si Martin Luther était encore là
Ça n'arriverait pas, non, non
Crânes rasés, têtes de mort, tout le monde a mal tourné
Situation de ségrégation, allégation générale
En costume, aux infos, tout le monde, de la pâtée pour chiens
Frappez-moi, frappez-moi, Ne me dites pas si j'ai tord ou raison
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous (nous sommes dans les flammes de l'enfer)
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de nous (je suis là pour vous le rappeler)
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils se foutent vraiment de nous
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils ne se soucient pas vraiment de
Tout ce que je veux dire, c'est qu'ils se foutent vraiment de nous