song lyrics / Mayday Parade / Your Song translation  | FRen Français

Your Song translation into French

Performer Mayday Parade

Your Song song translation by Mayday Parade

Translation of Your Song from English to French

{Ta Chanson}

Vous dites que Gainesville n'a pasd'âme
Ainsi que cela ressemble à une bonne excuse pour rentrer à la maison
Et tous ces horizons Tallahassee,
Ils continuent à chanter une chanson
Je sais que c'est ta chanson (ta chanson)
Ils l'ont chanté toute la nuit
Et cette Galley Alley sur le toit
Ne cesse de crier ton nom
Pour venir et rester
Alors, restez-y

Alors restez-y
Rester et regarder les étoiles apparaissent, puis le soleil comment il disparaît
Je vais chanter chaque chanson, je sais pas si elle va vous donner envie de rester
Et puis je vais dire
Que je vous ai manqué
Et ces mots
Ils vont vous convaincre

J'ai versé par chaque chanson que j'ai écrite
Chaque ligne que j'ai pleuré, chaque note qui a été déversée avec ce stylo
Et chaque ligne dans chaque chanson,
Ils semblaient tous sortir mauvaises
Jusqu'à ce que ta chanson
Permet de les chanter toute la nuit
Et cet horizon Tallahassee n'a pas changé
Et que le point de vue sur tous les toits dit de rester

Rester et regarder les étoiles apparaissent, puis le soleil comment il disparaît
Je vais chanter chaque chanson, je sais pas si elle va vous donner envie de rester
Et puis je vais dire
Que je vous ai manqué
Et ces mots
Ils vont vous convaincre

Et je pourrais t'appeler poupée tout le temps
Et te chuchoter à l'oreille, tu dirais: "Tu me manques gars"
Donc, il chante encore, encore et encore, encore et encore
(3x)

Pourtant, je dirais
Que je t'ai manqué
Et ces mots
Ils vont te convaincre
Et j'espère que je peux t'embrasser

Et je pourrais t'appeler poupée tout le temps
Et te chuchoter à l'oreille, tu dirais: "Tu me manques gars"
Donc, il chante encore, encore et encore, encore et encore
(2x)
Translation credits : translation added by Virusvinc and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Your Song translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid